Translation of "forest tenure " (English → French) :

Mr. Bombay: I am not sure of the leasing situation in Quebec, but forest tenures in most provinces grant different types of tenure: It is either area-based or volume-based tenure.

Stresses that private companies involved in multilateral development initiatives should be accountable for their actions; calls on the parties to NAFSN, to this end, to submit annual reports on the action taken under NAFSN and to make those reports public and accessible to local people and communities, and to set up an independent accountability mechanism, including an appeal mechanism for local people and communities; stresses equally that New Alliance investment affecting land rights must be subject to an independent prior impact study on land rights and must be in line with the FAO’s Voluntary Guidelines on the responsible governance of tenure of land, fish ...[+++]eries and forests.

Member States are also encouraged to support the implementation of the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security, adopted by the CFS in October 2013.

The situation now is shifting, because we now hold forest tenure on our own through provincial forest tenure systems, in amounts that are greater than some of the volumes available in certain provinces.

Forest tenure reform.Canada’s industrial forest tenures were originally established as a social contract between government and industry.

This includes, but is not limited to, built-in sustained yield management programs, and monitoring to verify that effects are not harming the ecosystem; comprehensive data collection and analysis programs and agencies to confidently establish the status and limitations of current feedstocks; and stringent regulations for tenure expansion to include only existing forest tenures and exclude virgin forests.