Traduction de «fouled player » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fouled player [ offended player ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joueur victime d'une faute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

offence foul | offensive foul | player control foul

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

faute offensive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

participate in games for players' distribution | take part in games to ensure player distribution | participate in games for distribution of players | participate in games for player distribution

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

participer à des jeux pour la distribution des joueurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

logic of players | players' strategies | player logic | players' logic

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logique des joueurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

signalling of player fouling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

désignation du joueur fautif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

player foul

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

faute de joueur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

player foul

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

faute de joueur [ faute du joueur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cleaning fouling off | removing fouling | clean off fouling | fouling cleaning off

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éliminer des impuretés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

anchor fouled by the arms | anchor fouled by the flukes | foul anchor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ancre surpattée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

player who backtracks into his own zone | player who comes back into his own zone | player who withdraws into his own zone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joueur qui se replie dans sa zone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Welcomes the reported movement towards resolving the problems facing the French football players Zahir Belounis and Stéphane Morello, who have fallen foul of the sponsorship system and have thus been prevented from leaving the country, and calls on the Qatari authorities and on FIFA to make sure that such cases do not occur again;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

8. se félicite des progrès réalisés en vue d'une résolution des problèmes auxquels sont confrontés les joueurs de football français, Zahir Belounis et Stéphane Morello, qui sont tombés sous le coup du système de parrainage et ont donc été empêchés de quitter le pays, et demande aux autorités qatariennes et à la FIFA de faire en sorte que de tels cas ne se reproduisent plus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

9. Welcomes the reported movement towards resolving the problems facing the French football players Zahir Belounis and Stéphane Morello, who have fallen foul of the sponsorship system and have thus been prevented from leaving the country, and calls on the Qatari authorities and on FIFA to make sure that such cases do not occur again;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

9. se félicite des progrès réalisés en vue d'une résolution des problèmes auxquels sont confrontés les joueurs de football français, Zahir Belounis et Stéphane Morello, qui sont tombés sous le coup du système de parrainage et ont donc été empêchés de quitter le pays, et demande aux autorités qatariennes et à la FIFA de faire en sorte que de tels cas ne se reproduisent plus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

– (DE) Mr President, a week ago, Frankfurt on Main – which is where I come from – welcomed hundreds of thousands of football fans from all over the world with an impressive optical and acoustic event, the SkyArena, with larger-than-life images of top football players and fans, scenes of jubilation and mourning, fairness and fouls being projected onto the walls of eleven multi-storey buildings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

- (DE) Monsieur le Président, il y a une semaine, ma ville de Francfort-sur-le-Main a accueilli des centaines de milliers d’amateurs de football venus du monde entier lors d’un événement optique et acoustique impressionnant, la SkyArena, offrant des images plus grandes que nature de vedettes du football et de supporters, de scènes de joie et de tristesse, d’équité et de fautes, projetées sur les murs de onze bâtiments de plusieurs étages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

– (DE) Mr President, a week ago, Frankfurt on Main – which is where I come from – welcomed hundreds of thousands of football fans from all over the world with an impressive optical and acoustic event, the SkyArena, with larger-than-life images of top football players and fans, scenes of jubilation and mourning, fairness and fouls being projected onto the walls of eleven multi-storey buildings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

- (DE) Monsieur le Président, il y a une semaine, ma ville de Francfort-sur-le-Main a accueilli des centaines de milliers d’amateurs de football venus du monde entier lors d’un événement optique et acoustique impressionnant, la SkyArena, offrant des images plus grandes que nature de vedettes du football et de supporters, de scènes de joie et de tristesse, d’équité et de fautes, projetées sur les murs de onze bâtiments de plusieurs étages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

D'autres ont cherché : anchor fouled by the arms anchor fouled by the flukes clean off fouling cleaning fouling off foul anchor fouled player fouling cleaning off logic of players offence foul offended player offensive foul player control foul player foul player logic players' logic players' strategies removing fouling signalling of player fouling

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'fouled player' ->

Date index: 2021-10-07