Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «foundation for moral rearmament » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Moral Re-armament [ MRA | Foundation for Moral Rearmament | Oxford Group ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Le réarmement moral [ Fondation pour le réarmement moral ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This reminds me of the sixties when we had the moral rearmament army driving around the country trying to sell its vision of Christianity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Cela m'a rappelé les années 1960 alors que l'armée pour le réarmement moral parcourait le pays pour tenter de vendre sa vision du christianisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

E. whereas animal welfare is one factor, but not the only one, which contributes to animal health and is justified on ethical, social, moral and economic grounds, and must be based on solid scientific foundations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

E. considérant que le bien-être est un des éléments, mais pas le seul, qui contribue à la santé des animaux, qui se justifie sur les plans éthique, social, moral et économique, et qui doit être fondé sur des bases scientifiques solides,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

9. Considers it crucial that the new constitution should ensure gender equality and provides women with more, not fewer, rights, including full enjoyment of their right to work; that it should lay the foundations for equal representation at all levels of decision making, that it should avoid the use of vague criteria such as "General Morality"; that it should refrain from perceiving women primarily as family or community members or as a vulnerable gr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

9. estime qu'il est essentiel que la nouvelle constitution garantisse l'égalité entre hommes et femmes et confère aux femmes des droits plus étendus, et non plus restreints, y compris la pleine jouissance de leur droit au travail; qu'elle jette les fondements d'une représentation paritaire à tous les niveaux du processus décisionnel, et qu'elle évite d'employer des critères vagues tels que la "moralité générale"; qu'elle s'abstienne de percevoir les femmes avant tout comme des membres de la famille ou de la communauté ou comme un groupe vulnérable qui nécessite une protection et qu'elle réaffirme les droits fondamentaux des femmes, notamment ceux liés à la sexu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Section three is a work of foundation regarding morality and development or maldevelopment of moral ethical values for children exposed to such material, and why you as parliamentarians have a right and an obligation to look past the actual acts of sexual abuse, in your areas of consideration, when thinking strictly in terms of age of consent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

La troisième partie représente une assise en matière de moralité et de développement ou de maldéveloppement de valeurs morales et éthiques chez les enfants exposés à de pareils documents et explique la raison pour laquelle, en tant que parlementaires, vous avez le droit et l'obligation de voir au-delà des véritables actes de vio ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That book - which had been published by Mondadori (one of the most important Italian publishing companies) together with FREE (Foundation for Research on European Economy) and had been issued as a supplement to the Panorama weekly magazine issue No. 7, of 10 February 2006 - was allegedly defamatory of Hera, which asked the court to order to the defendants, jointly, to compensate for all the material and moral damage caused, in addition to the further damage for which provision is made of Article 12 of Law No 47/1949, by ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Ce livre, qui a été publié par Mondadori (un des éditeurs les plus importants en Italie), conjointement avec FREE (Foundation for Research on European Economy), et est paru en tant que supplément au magazine hebdomadaire Panorama n° 7, le 10 février 2006, serait diffamatoire à l'égard de Hera, qui a demandé au tribunal de condamner les défendeurs, solidairement, à indemniser tous les dommages matériels et moraux causés, en sus du dommage également prévu à l'article 12 de la loi n° 47/1949, au moyen du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

The EU was built, and has since grown, on the foundations of a culture of rights and on the view that each individual is an entirely unique being. This view, both political and moral in nature, is what characterises the European project.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

L’UE a été construite - et s’érige depuis lors - sur les fondations d’une culture des droits et sur la conviction que chaque individu est un être à part entière. Cette conviction, à la fois politique et morale par nature, caractérise le projet européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

It was premised on a foundation that I totally repudiate, namely, that women are perfectly virtuous, that all virtue is theirs, and that men, after all, are just evil mongers and violent creatures always seeking to hurt or to damage women — the premise, honourable senators, that women are, somehow or another, morally superior to men or that men, somehow or the other, are morally inferior to women, and if not morally inferior, at least morally defective.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Le projet de loi partait d'un postulat, que je nie totalement, à savoir que les femmes sont des êtres vertueux et sans faute, alors que les hommes sont simplement de sinistres personnages et des types violents toujours prêts à faire du mal ou du tort aux femmes. Le postulat, honorables sénateurs, c'est que les femmes sont d'une façon ou d'une autre, moralement supérieures aux hommes ou que les hommes, d'une façon ou d'une autre, sont moralement inférieurs aux femmes et, s'ils ne sont pas moralement inférieurs, qu'ils ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Ferrer (PPE) . – (ES) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, repairing the dramatic material and, above all, moral consequences of the Kosovo drama, collaborating with the International Criminal Court so that the crimes committed do not go unpunished, laying down the foundations for the economic development of the area so as to promote reconciliation between the Kosovan Albanian and Serbian populations, must be matters of the utmost priority for the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

Ferrer (PPE) (ES) Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, la réparation des dramatiques conséquences matérielles et surtout morales de la tragédie du Kosovo, la collaboration avec le Tribunal pénal international pour que les crimes commis ne restent pas impunis et la reconstruction de l'économie de la région en vue de la réconciliation du peuple kosovar albanophone et du peuple serbe sont des questions d'une priorité absolue pour l'Union europée ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

The third basic foundation of democratic capitalism according to Michael Novak is a moral culture based on virtue where the tendency of human nature to pursue one's best interests in the marketplace or in the political sphere is tempered by the moral impulse to try to be virtuous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le troisième pilier du capitalisme démocratique, selon Michael Novak, c'est une culture morale fondée sur la vertu où la tendance de l'homme à poursuivre ses intérêts personnels sur le marché et dans l'arène politique est tempérée par l'élan moral qui l'élève vers la vertu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

' You have put before us the phenomenon of what I would call " the moral and ethical foundation of the system,'' with tremendous emphasis on the moral obligation that goes with offices or positions of public trust.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Vous nous avez exposé le phénomène que je qualifierais de « fondement moral et éthique du système », en insistant énormément sur l'obligation morale qui accompagne les postes ou fonctions qui exigent la confiance du public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : foundation for moral rearmament moral re-armament oxford group

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'foundation for moral rearmament' ->

Date index: 2023-01-29