We recommend that the Government of Canada make a strategic long-term commitment to utilize and leverage Canada's fourth pillar organizations in support of innovation by maintaining and enhancing their effectiveness through sustained funding and regular performance reviews that demand high levels of accountability.
Nous recommandons que le gouvernement prenne l'engagement stratégique à long terme de se servir des organismes canadiens du quatrième pilier pour appuyer l'innovation en maintenant et en améliorant leur efficacité, en leur assurant un financement durable et en procédant régulièrement à l'examen de leur rendement, et en les obligeant à rendre compte de leurs actions de façon détaillée.
