In 2004 and 2006, the Canada Border Services Agency implemented the ACI initiative in the marine and air modes of transportation, requiring carriers to provide electronic information on cargo destined to Canada within advanced time frames.
En 2004 et en 2006, l'ASFC a mis sur pied l'initiative de l'information préalable sur les expéditions commerciales dans les modes maritime et aérien; en vertu de cette initiative, les transporteurs doivent fournir des renseignements électroniques sur le fret à destination du Canada, dans des délais établis d'avance.
