Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attack on freedom of faith and freedom of worship
Civil and political rights
FoIA
Free play
Freedom of Information Act
Freedom of Worship Act
Freedom of action
Freedom of maneuver
Freedom of manoeuvre
Freedom of movement
Freedom of religious beliefs
Freedom of religious worship
Freedom of worship
Full discretion
Liberty of action
Liberty to move
Political freedom
Political rights
Religion
Worship

Traduction de «freedom worship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
freedom of religious beliefs [ freedom of religious worship ]

liberté de religion [ liberté de culte ]


attack on the freedom of faith and the freedom to worship

atteinte à la liberté de croyance et des cultes


attack on freedom of faith and freedom of worship

atteinte à la liberté de croyance et des cultes


freedom to manifest one's religion in teaching, practice, worship and observance

liberté de manifester sa religion ou sa conviction par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement des rites


Freedom of Worship Act

Loi de la liberté des cultes et du bon ordre dans les églises






freedom of action | free play | freedom of manoeuvre | full discretion | liberty of action | freedom of maneuver | freedom of movement | liberty to move

liberté d'action | liberté de mouvement | liberté de manoeuvre


political rights [ political freedom | civil and political rights(UNBIS) ]

droits politiques [ liberté politique ]


Federal Act of 17 December 2004 on Freedom of Information in the Administration | Freedom of Information Act [ FoIA ]

Loi fédérale du 17 décembre 2004 sur le principe de la transparence dans l'administration | Loi sur la transparence [ LTrans ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience and religion. This right shall include freedom to have or to adopt a religion or belief of his choice, and freedom, either individually or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in worship, observance, practice and teaching.

Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion; ce droit implique d'avoir ou d'adopter une religion ou une conviction de son choix, ainsi que la liberté de manifester sa religion ou sa conviction, individuellement ou en commun, tant en public qu'en privé, par le culte et l'accomplissement des rites, les pratiques et l'enseignement.


That, in the opinion of the House, the government should: (a) continue to recognize as part of Canadian foreign policy that (i) everyone has the right to freedom of religion and conscience, including the freedom to change religion or belief, and the freedom to manifest religion or belief in teaching, worship, practice and observance, (ii) all acts of violence against religious groups should be condemned, (iii) Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights and of the International Covenant on Civil and Political Rights be sup ...[+++]

Que, de l’avis de la Chambre, le gouvernement devrait: a) aux fins de la politique canadienne en matière d’affaires étrangères, continuer à reconnaître que (i) chacun a droit à la liberté de religion et de conscience, y compris la liberté de changer de religion ou de croyance et la liberté de manifester sa religion ou sa conviction par l'enseignement, le culte, les pratiques et l'accomplissement des rites, (ii) tous les actes de violence contre des groupes religieux doivent être condamnés, (iii) l’article 18 de la Déclaration universelle des droits de l'homme et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques doit être app ...[+++]


Freedom of religion also means the freedom to change religion or belief, and the freedom to follow one's religion or belief in teaching, worship, practice and observance, free from discrimination and fear of violence and free from persecution.

La liberté de religion, c'est aussi la liberté de changer de religion ou de croyance, et la liberté de manifester sa religion ou sa conviction par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement des rites libre de toute discrimination, violence et persécution.


The freedom of religion and worship is another key issue and we have raised it a number of times with the Turkish Government.

- (EN) La liberté de religion et de culte constitue une autre question capitale que nous avons soulevée plusieurs fois devant le gouvernement turc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
While freedom of religious belief is guaranteed in the Constitution of the Republic of Turkey, and the European Commission's 2004 Regular Report on Turkey's progress towards accession noted that freedom to worship is largely unhampered, important issues in this area remain outstanding.

Bien que la liberté de religion soit garantie dans la constitution de la République de Turquie et que le rapport régulier de la Commission européenne de 2004 sur les progrès accomplis par la Turquie sur la voie de l’adhésion ait remarqué que la liberté de culte n’est pratiquement pas entravée, de nombreuses questions importantes restent sans réponse.


Does the Commission not believe that the above proposals, if they were to become law, would constitute a serious violation of human rights and fundamental freedoms, in particular freedom of worship?

La Commission ne convient-elle pas qu’en acquérant force de loi, ces dispositions constitueraient une violation grave des droits de l’homme et des libertés fondamentales, et notamment des libertés religieuses ?


Does the Council not believe that the above proposals, if they were to become law, would constitute a serious violation of human rights and fundamental freedoms, in particular freedom of worship?

Le Conseil ne convient-il pas qu’en acquérant force de loi, semblable projet de dispositions, constituerait une violation grave des droits de l’homme et des libertés fondamentales, et notamment des libertés religieuses ?


Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience and religion. This right shall include freedom to have or to adopt a religion or belief of his choice, and freedom, either individually or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in worship, observance, practice and teaching.

1. Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion; ce droit implique d'avoir ou d'adopter une religion ou une conviction de son choix, ainsi que la liberté de manifester sa religion ou sa conviction, individuellement ou en commun, tant en public qu'en privé, par le culte et l'accomplissement des rites, les pratiques et l'enseignement.


The Macau SAR shall guarantee the citizens of Macau full rights and freedoms including personal rights, freedom of expression, religious freedom, freedom of belief and worship, freedom of communication, freedom of the press, freedom of association and movement, freedom of academic research, the right to choose a trade or profession, the right to strike and the right to private property;

la Région administrative de Macao garantira tous les droits et libertés aux citoyens de Macao, y compris les droits de la personne, la liberté d’expression, la liberté de religion, de croyance et de culte, la liberté de communication, la liberté de la presse, la liberté d’association et de mouvement, la liberté de recherche académique, le droit de choisir une profession, le droit de grève et le droit à la propriété privée,


(1) Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience and religion. This right shall include freedom to have or to adopt a religion or belief of his choice, and freedom, either individually or in community with others, and in public or private, to manifest his religion or belief in worship, observance, practice and teaching.

1. Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion; ce droit implique la liberté d'avoir ou d'adopter une religion ou une conviction de son choix, ainsi que la liberté de manifester sa religion ou sa conviction, individuellement ou en commun, tant en public qu'en privé, par le culte et l'accomplissement des rites, les pratiques et l'enseignement.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'freedom worship' ->

Date index: 2021-05-14
w