Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Freezer fin fish trawler
Freezer-wet fish trawler
Side trawler wet-fish
Side trawler wetfish
TSW
TTW
Wet fish trawler
Wet-fish side trawler
Wet-fish stern trawler

Translation of "freezer-wet fish trawler " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
freezer-wet fish trawler

chalutier-congélateur de poisson entier


freezer fin fish trawler

chalutier congélateur poissonnier




side trawler wetfish | side trawler wet-fish | wet-fish side trawler | TSW [Abbr.]

chalutier latéral de pêche fraîche | TSW [Abbr.]


wet-fish stern trawler | TTW [Abbr.]

chalutier arrière, pêche fraîche | TTW [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Groundfish is being fished with wet fish trawler fleet now inside 200 miles; turbot is one good example.

La flotte de chalutiers de pêche fraîche prend maintenant du poisson de fond à l'intérieur de la zone de 200 milles; le turbot en est un bon exemple.


An average wet fish trawler would make about 20 trips a year, make about 50 sets every trip, and each set would be about ten miles, a two-and-a-half-hour tow at four knots.

Le chalutier de pêche fraîche moyen fait environ une vingtaine de voyages par année, à raison de quelque 50 courses par voyage, et chaque course s'échelonne sur une dizaine de milles, qui consiste à tirer les filets à raison de quatre nœuds pendant deux heures et demi.


D. whereas the fishing opportunities granted to EU fleets under the present Protocol are as follows: 3 700 GRT (gross registered tonnage) for freezer trawlers (shrimp) and 3 500 GRT for freezer trawlers (fin-fish and cephalopods), 28 freezer tuna seiners and longliners, and 12 pole-and-line tuna vessels; whereas the EU–Guinea-Bissau Fisheries Agreement is of great importance as it is one of the EU’s few fisheries agreements allowing access to mixed fisheries;

D. considérant que les possibilités de pêche attribuées aux flottes de l'Union dans le cadre du protocole à l'étude sont les suivantes: 3 700 TJB (tonnage de jauge brute) pour les chalutiers crevettiers congélateurs et 3 500 TJB pour les chalutiers congélateurs poissonniers et céphalopodiers, 28 thoniers senneurs congélateurs et palangriers et 12 thoniers canneurs; que l'accord de pêche entre l'Union et la Guinée-Bissau revêt une grande importance parce qu'il est l'un des rares accords de pêche de l'Union donnant accès à des pêcheries mixtes;


Freezer, fin-fish and cephalopod trawlers(GRT)

Chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers(Tjb)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, the use of the fishing opportunities under the previous agreement has been partly unsatisfying, in particular for ocean-going fish trawlers (utilisation of 21%), ocean-going freezer trawlers (utilisation between 46% and 0%) and for surface longliners (51%).

Toutefois, l'utilisation des possibilités de pêche prévues dans l'accord précédent a été partiellement peu satisfaisante, en particulier pour les chalutiers de pêche profonde (utilisation de 21%), les chalutiers congélateurs de pêche profonde (utilisation comprise entre 46 et 0%) et les palangriers de surface (51%).


Germany has met the objectives set, comfortably in the case of pelagic trawlers (cutters) and freezer vessels and wet fish trawlers, with some improvement being required only regarding the beam trawler (crustacean) segment, where there has been some increase in capacity over the period under review, resulting in a 10% excess of tonnage over the objective for 1996.

L'Allemagne a respecté les objectifs fixés, amplement même pour le segment des palangriers (cotres) et celui des bateaux congélateurs et chalutiers de pêche fraîche. Il ne reste plus qu'à résoudre le cas des chalutiers à perche (crustacés), segment dans lequel, la capacité ayant augmenté au cours de la période considérée, on a relevé un excédent de tonnage de 10% par rapport à l'objectif fixé pour 1996.


The first article provides for a gross registered tonnage for freezer shrimp trawlers of 9000 gross registered tonnes (GRT) per year, in place of the 8800 GRT/year provided for in the previous Protocol, with a decrease of 1000 GRT/year for cephalopod and fin-fish trawlers in that the GRT is reduced from 4000 to 3000 per year in the present Protocol.

L'article premier fixe un tonnage de jauge brute pour les chalutiers crevettiers congélateurs de 9 600 TJB/an, contre 8 800 TJB/an pour le protocole précédent; parrallèlement, il est prévu une diminution de 1 000 TJB/an pour les chalutiers céphalopodiers et autres: le montant passe donc de 4 000 TJB/an à 3 000 TJB/an pour le présent protocole.


Under the Protocol fishing rights are established for two years, from 16 June 1989, at 10 000 gross register tonnes (grt) a month, annual average, for freezer shrimp trawlers and 5 000 grt a month, annual average, for freezer trawlers, fin fish trawlers and cephalopod trawlers.

Le protocole prévoit qu'à partir du 16 juin 1989 et pour une période de deux ans les possibilités de pêche sont fixées à 10.000 tonnes de jauge brute (TJB) par mois en moyenne annuelle pour les chalutiers crevettiers congélateurs et à 5.000 TJB par mois en moyenne annuelle pour les chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers.


Under the Protocol, the fishing possibilities allocated to the Community fleet in Senegalese waters are as follows: - trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods) not landing their catch in Senegal: 1 000 GRT/year, with the option of fishing with freezing facilities for 500 GRT; - ocean-going fish trawlers (deep-water demersal species) not landing their catch in Senegal and fishing for a period of four months; 4 000 GRT in each four-month period, with the option of fishing with freezing facilities for 1 00 ...[+++]

En vertu de ce protocole, les possibilités de pêche allouées a la flotte communautaire dans les eaux sénégalaises sont fixées comme suit: - chalutiers de pêche démersale côtière des poissons et céphalopodes, ne débarquant pas leurs captures au Sénégal : 1000 tonneaux de jauge brute par an, avec faculté de pêche avec congélation pour 500 TJB; - chalutiers poissonniers de pêche démersale profonde, ne débarquant pas leurs captures au Sénégal et pêchant pendant une période de quatre mois : 4000 tonneaux de jauge brute pour chaque période de quatre mois, avec faculté de pêche avec congélation pour 1000 TJB; - chalutiers congélateurs de pêch ...[+++]


It will be noted that this Protocol, for which the provisional implementing Decision was adopted on 29 October 1993, lays down fishing rights for the Community fleet as follows: - tuna vessels: freezer seiners, 23 vessels; pole-and-line, 7 vessels; - Trawlers and other vessels: fresh fish trawlers, 410 GRT; freezer trawlers, 2 000 GRT fishing for shrimps and 750 GRT fishing for other species.

Il est rappelé que ce protocole, dont la décision portant application provisoire a été adoptée le 29 octobre 1993, prévoit pour la flotte communautaire les droits de pêche suivants : - thoniers : senneurs congélateurs, 23 navires ; canneurs, 7 navires ; - Chalutiers et autres navires : chalutiers de pêche fraîche, 410 tonneaux de jauge brute (TJB) ; chalutiers congélateurs, 2.000 TJB pêchant les crevettes et 750 TJB pêchant d'autres espèces.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'freezer-wet fish trawler' ->

Date index: 2022-05-09
w