Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "gave up because " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

court which first gave judgement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction qui a statué en premier lieu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the fast films also gave results lower than calculated

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les règles du droit international privé de l'Etat requis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other programs, some people gave up because they did not have the money for the bus, so Le RESO gave them a bus pass that month.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans d'autres programmes, certaines personnes renonçaient parce qu'elles n'avaient pas l'argent pour prendre le bus. Le RESO leur a donné un laisser-passer pour le mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Most notably and recently, California and Florida attempted to put a tax on magazine subscriptions and gave up because they realized that American publishers in other states were refusing to collect it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les exemples les plus récents et les plus connus, sont ceux de la Californie et de la Floride qui ont essayé d'imposer une taxe sur les abonnements aux magazines, mais y ont renoncé parce qu'ils se sont rendu compte que les éditeurs américains dans les autres États refusaient de la percevoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

They all told me that when they arrive in Canada and wanted to learn to speak French, access to training was very difficult and often they gave up because they did not have the support mechanisms in place that could help them to learn the language.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils m'ont tous dit que lorsqu'ils arrivent au Canada et qu'ils veulent apprendre le français, l'accès à cette formation est beaucoup plus difficile et souvent, ils abandonnent parce qu'ils n'ont pas en place les mécanismes pour les aider à apprendre cette langue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

If the new assessment is different to the assessment which gave rise to the statement of objections, because new facts have been discovered, or because new infringements or new circumstances concerning the seriousness of an infringement or its effects on safety and the environment have been identified, the Commission shall issue a new statement of objections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Si la nouvelle évaluation diffère de l'évaluation ayant donné lieu à la communication des griefs, parce que de nouveaux faits ont été décelés ou que de nouvelles infractions ou de nouvelles circonstances concernant la gravité d'une infraction ou ses effets sur la sécurité et l'environnement ont été constatées, la Commission formule une nouvelle communication des griefs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Participants gave up because they weren't interested in spending hours removing crab from their nets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

Des participants ont abandonné, n'étant pas intéressés à passer des heures à retirer les crabes pris dans les filets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

Because they were limited in time, the measures gave the sector a powerful incentive to adapt to increasing energy prices by implementing energy-saving and rationalisation measures and making the appropriate investment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

Ils ont déclaré que du fait qu’elles étaient limitées dans le temps, les mesures avaient fortement encouragé le secteur à s’adapter à la hausse des prix de l’énergie par des mesures d’économie d’énergie et de rationalisation et à réaliser des investissements appropriés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-19]

Very often, customers "gave up" following up their case because of the impolite treatment by the institutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Très souvent, les clients ont renoncé à obtenir satisfaction en raison de l'attitude discourtoise de ces banques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Therefore, many rural and remote areas that wished to have nurse practitioner positions, gave up because of the process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cette procédure dirimante a découragé beaucoup de zones rurales et éloignées qui auraient bien aimé avoir en poste chez eux une infirmière praticienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

This system gave rise to some criticism, particularly from the Commission, because of its complexity and inefficiency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Cette procédure "au cas par cas" a suscité plusieurs critiques, notamment de la part de la Commission, concernant son caractère complexe et inefficace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

The establishment of the European Council in 1974 contributed to better coordination of EPC because of the role it gave to Heads of State and Government in defining the general orientation of Community policy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

L'institution du Conseil européen en 1974 contribua à une meilleure coordination de la CPE grâce au rôle joué par les chefs d'Etat et de gouvernement dans la définition de l'orientation politique générale donnée à la construction communautaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : court which first gave judgement gave up because

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'gave up because' ->

Date index: 2021-08-27