However, only 0,8 % of national GBAORDs (12) are used for joint Member State programmes, including those supported or co-funded by the Commission. This is in spite of the fact that the evidence shows that thanks to transnational cooperation, the level of RD can be raised, it can be extended to new sectors, and public and private support can be obtained for joint projects.
Mais seulement 0,8 % des crédits budgétaires publics (12) de recherche et de développement (CBPRD) nationaux sont utilisés pour des programmes conjoints entre États membres, y compris ceux qui sont soutenus ou cofinancés par la Commission, alors qu'il est prouvé que par la coopération transnationale, il est possible d'améliorer le niveau de RD, de s'étendre à de nouveaux secteurs et d'obtenir des aides publiques et privées pour des projets communs.
