3. Commends the Turkish government and parliament on the recent legislative reforms, inter alia in the fields of the Constitution, the
Civil and the Penal Code and the Labour Code, relating to the situation of women, expresses its concern over the lack of enough progress regarding application and implementation of legislation in the field of women’s rights, and therefo
re expects concrete gender-sensitive measures, programmes and projects for implementation, as well as continuous monitoring of the implementation of the legislation, e.g. by exec
uting gend ...[+++]er impact assessments on a regular basis; 3. salue les réformes législatives entreprises récemment par le
gouvernement et le parlement turcs notamment au niveau de
la constitution, du code civil, du code pénal et du code du travail, en ce qui concerne la situation des femmes, mais est préoccupé par l'insuffisance de progrès réalisés dans le domaine de l'application et de la mise en œuvre de la législation dans le domaine des droits de la femme et réclame dès lors l'adoption de mesures, de programmes et de projets concrets axés sur la mise en œuvre et le contrôle permanent de
...[+++]l'application de la législation, notamment en procédant régulièrement à des études d'incidence sur le plan de l'égalité entre femmes et hommes; 
