Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Active partner
Dormant partner
Engagement partner
Full partner
GP
General partner
General partner general partner
Lead partner
Limited partner
Managing partner
Office managing partner
Ordinary partner
Partner in charge
Partner in charge of an engagement
Partner in charge of an office
Passive partner
Principal partner
Silent partner
Sleeping partner
Working partner

Traduction de «general partner general partner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


active partner | general partner

associé en nom | commandité


Definition: Discord between partners resulting in severe or prolonged loss of control, in generalization of hostile or critical feelings or in a persisting atmosphere of severe interpersonal violence (hitting or striking).

Définition: Désaccord entre les partenaires se traduisant par des crises aiguës ou prolongées, la généralisation de sentiments hostiles ou critiques ou une atmosphère persistante de violence interpersonnelle grave (pouvant aller jusqu'à battre ou frapper).


general partner | active partner | working partner

associé gérant | gérant | associé commandité | commandité


general partner [ full partner ]

commandité [ commanditée | associé commandité | associée commanditée ]


ordinary partner [ general partner ]

associé ordinaire [ associé général ]


dormant partner | passive partner | silent partner | sleeping partner | limited partner

associé passif | associée passive | associé à responsabilité limitée | associée à responsabilité limitée | commanditaire | associé commanditaire | associée commanditaire | bailleur de fonds | bailleuse de fonds


engagement partner | lead partner | partner in charge | partner in charge of an engagement | principal partner

associé responsable de la mission | responsable de mission | associé responsable | associé principal | associé chargé de la mission




office managing partner [ managing partner | partner in charge of an office | partner in charge ]

associé directeur [ associée directrice ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In a majority of Member States the social partners have played a stronger role in the NAPs this year, although little progress has generally been made -on the social partners' own process of implementing the European Employment Strategy.

Dans une majorité d'États membres, les partenaires sociaux ont joué cette année un rôle plus marqué dans les PAN, même si peu de progrès ont été constatés dans leur propre processus d'application de la stratégie européenne pour l'emploi.


Any proposals for new activities must be beneficial to both parties, contribute to the general objectives, propose well-defined goals and actors, avoid duplicating activities and involve a sufficient number of partners.

Les propositions concernant les nouvelles activités doivent être d'un bénéfice mutuel, contribuer aux objectifs généraux proposant des buts et des acteurs bien définis, sans duplication d'activités, et avec la participation d'un nombre suffisant de partenaires.


(b) the share of the general partner, as general partner, in any income of the partnership from any source in any place, for any period, was the same as his share, as general partner, in

b) la part du commandité, en sa qualité de commandité, du revenu de la société de personnes provenant de toute source située dans un endroit quelconque pour une période donnée est la même que sa part, en sa qualité de commandité :


(c) the share of the general partner, as general partner, in any income or loss of the partnership for any period was not less than his share, as general partner, in the income or loss of the partnership for any preceding period;

c) la part du commandité, en sa qualité de commandité, d’un revenu ou d’une perte de la société de personnes pour une période quelconque n’est pas inférieure à sa part, en sa qualité de commandité, du revenu ou de la perte de la société de personnes pour une période antérieure;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) in the event that the assignment or power of attorney in respect of which the notice is being given was made in the Province of Quebec and attested to by the signatures of one or more of the partners but not all of the partners, a document establishing to the satisfaction of the Receiver General the authority pursuant to which the partner or partners that signed the assignment or power of attorney may make such assignment or power of attorney on behalf of the partnership.

b) si la cession a été faite ou la procuration a été donnée dans la province de Québec et a été attestée par la signature d’un ou de plusieurs des associés mais non pas de tous les associés, un document établissant à la satisfaction du receveur général le pouvoir en vertu duquel les associés ayant signé la cession ou la procuration peuvent effectuer la cession ou donner procuration pour le compte de la société.


Once again, Lawyers without Borders is generally not involved in collecting statistics, and so on, but we do work with partners such as the Colombian Commission of Jurists, which partners with the European Union and Canada.

Encore une fois, Avocats sans frontières ne s'occupe généralement pas de cueillette de statistiques, etc., mais nous oeuvrons avec des partenaires comme la Commission colombienne de juristes qui, elle, travaille de concert avec l'Union européenne et le Canada.


Any proposals for new activities must be beneficial to both parties, contribute to the general objectives, propose well-defined goals and actors, avoid duplicating activities and involve a sufficient number of partners.

Les propositions concernant les nouvelles activités doivent être d'un bénéfice mutuel, contribuer aux objectifs généraux proposant des buts et des acteurs bien définis, sans duplication d'activités, et avec la participation d'un nombre suffisant de partenaires.


It is important that Community assistance under this Regulation be provided in compliance with the international agreements and international conventions to which the Community, the Member States and the partner countries are parties and that it be delivered taking into account the general principles of international law commonly accepted by the parties.

Il importe que l'assistance communautaire prévue dans le cadre du présent règlement soit accordée en conformité avec les conventions et accords internationaux auxquels la Communauté, les États membres et les pays partenaires sont parties et qu'elle soit fournie en tenant compte des principes généraux de droit international communément reconnus par les parties.


The conference will be chaired by Nikolaus van der Pas, Director-General of the European Commission's DG Employment, Social Affairs and Equal Opportunities The discussions on initiatives will take place within the workshops already carried out by the sectoral social partners, such as last year's autonomous agreement on the working conditions of cross border rail operators by European social partners which has since been made a Council Directive. [http ...]

La Conférence sera présidée par M. Nikolaus van der Pas, directeur général de la DG Emploi, Affaires sociales et Égalité des chances. Les débats qui se tiendront dans les ateliers seront consacrés à des initiatives déjà engagées par les partenaires sociaux sectoriels, tel l’accord autonome que les partenaires sociaux européens ont conclu l’an dernier au sujet des conditions de travail chez les opérateurs ferroviaires transfrontaliers et qui est devenu, depuis lors, une directive du Conseil.


1. Cooperation between the Parties should contribute to achieving the general objectives of Part III by identifying and developing innovative cooperation programmes capable of providing added value to their new relationship as associated partners.

1. La coopération entre les parties doit contribuer à la réalisation des objectifs généraux visés à la partie III en définissant et en élaborant des programmes de coopération innovants et aptes à donner une valeur ajoutée à leur nouvelle relation de partenaires associés.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'general partner general partner' ->

Date index: 2024-02-10
w