Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3-per-cent general surtax
3-per-cent surtax
5-per-cent deficit reduction surtax
5-per-cent surtax
British Columbia health care maintenance surtax
Collect health care user's general data
Collect healthcare user's general data
Collect healthcare users' general data
Gather healthcare user's general data
Health care maintenance surtax
Local surcharge
Local surtax
Maintain the general ledger
Manage the general ledger
Managing the general ledger
Mineral oil surtax
Oversee the general ledger
Supplementary fee
Surcharge
Surtax
Surtax on incomes exceeding a fixed threshold

Traduction de «general surtax » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
3-per-cent surtax [ 3-per-cent general surtax ]

surtaxe de 3 % [ surtaxe générale de 3 % ]


British Columbia health care maintenance surtax [ health care maintenance surtax ]

surtaxe de maintien des services de santé de la Colombie-Britannique [ surtaxe de maintien des services de santé ]


5-per-cent surtax [ 5-per-cent deficit reduction surtax ]

surtaxe de 5 % [ surtaxe de 5 % pour la réduction du déficit | surtaxe de 5 % servant à la réduction du déficit ]




supplementary fee | surcharge | surtax

surtaxe | taxe supplémentaire


surtax on incomes exceeding a fixed threshold

surtaxe sur les revenus dépassant un seuil déterminé


offer healthcare services to patients in general medicine | provide health-care services to patients in general medical practice | offer healthcare services to patients in general medical practices | provide healthcare services to patients in general medical practice

fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine générale


managing the general ledger | oversee the general ledger | maintain the general ledger | manage the general ledger

rer un grand livre


collect health care user's general data | collect healthcare users' general data | collect healthcare user's general data | gather healthcare user's general data

collecter les données générales concernant des patients


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I should point out to my friend the Honourable Senator LeBreton that, when it comes to tax breaks, in 1986, the previous government subjected all Canadians to a 3-per-cent general surtax. A surtax is a tax on a tax.

Parlant d'allégements fiscaux, je signale à ma collègue, l'honorable sénateur LeBreton, que, en 1986, le gouvernement précédent avait assujetti tous les Canadiens à une surtaxe générale de 3 p. 100. Une surtaxe, c'est une taxe sur une taxe.


The most straightforward approach to reducing marginal tax rates would be to eliminate both the general surtax of 3% and the additional surtax of 5%. This could be achieved at an estimated cost of only $1.3 billion, taking into account surtax changes in last year's budget, or less than 1% of federal revenue.

La façon la plus directe de réduire le taux marginal d'imposition serait d'éliminer la surtaxe générale de 3 p. 100 et la surtaxe supplémentaire de 5 p. 100. Le coût de telles mesures s'élèverait à 1,3 milliards de dollars seulement—en tenant compte des modifications à la surtaxe apportées dans le budget du dernier exercice—soit moins de 1 p. 100 des recettes du fédéral.


The second measure in Bill C-72 that provides general tax relief is the elimination of the 3% general surtax on incomes up to $50,000 and a reduction in the surtax for those earning between $50,000 and $65,000.

La deuxième mesure d'allégement d'impôt général contenue dans le projet de loi C-72 prévoit l'élimination de la surtaxe générale de 3 p. 100 pour les contribuables dont le revenu ne dépasse pas 50 000 $ et la réduction de cette surtaxe pour ceux dont le revenu se situe entre 50 000 $ et 65 000 $.


Almost 13 million Canadians will no longer pay the 3% general surtax and another 1 million people will see that surtax reduced.

Près de 13 millions de Canadiens ne paieront plus la surtaxe générale de 3 p. 100 et un million de Canadiens profiteront d'une réduction de cette surtaxe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Having begun the process of eliminating the 3% surtax in the 1998 budget, the 1999 budget proposes to complete the process and eliminate the general surtax for each and every Canadian taxpayer.

Ayant entamé le processus d'élimination de la surtaxe de 3 p. 100 dans le budget de 1998, nous proposons, avec le budget de 1999, de mener ce processus à bonne fin et d'éliminer la surtaxe générale pour tous les Canadiens.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'general surtax' ->

Date index: 2022-05-11
w