It cannot be addressed in isolation from other policies: trade policy, including the adoption of a new generalised preference system, positive conclusions from the Doha round that are favourable to developing countries, increased development aid concentrating on the eradication of poverty, support for good governance, and the settlement and prevention of conflicts.
Il ne peut pas être isolé des autres politiques: la politique commerciale, notamment l’adoption d’un nouveau système de préférences généralisées, des conclusions positives du cycle de Doha favorables aux pays en développement, une augmentation de l’aide au développement axée sur l’éradication de la pauvreté, un soutien à la bonne gouvernance, au règlement et à la prévention des conflits.
