Traduction de «global crop diversity trust » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Global Crop Diversity Trust

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds fiduciaire pour la diversité des cultures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are currently developing a collaboration with international organizations, such as the Bioversity organization in Rome and the Global Crop Diversity Trust in Bonn, to explore whether currently existing germplasm repositories — that is, seed banks — can be leveraged to facilitate this data sharing.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous nous employons actuellement à établir une collaboration avec des chercheurs de l'organisation Bioversity, à Rome, et du Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures, à Bonn, dans le but de déterminer si les dépôts de germoplasme (c'est-à-dire les banques de semences) existants peuvent servir à faciliter le partage de données.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Regarding the commitments of the EU to actively contribute to global food security and to actively combat climate change, future agriculture and rural development policy should work towards not only a more balanced animal protein and crop protein production so as to reduce green house gases and run-off of nutrients into watersheds, but should also motivate consumers, public procurement authorities and catering services to chose a more balanced, environmentally friendly and diverse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

Vu les engagements de l'Union à contribuer activement à la sécurité alimentaire mondiale et à lutter activement contre le changement climatique, il serait souhaitable que sa future politique agricole et de développement rural œuvre non seulement à un meilleur équilibre entre sa production de protéines animales et sa production de protéines végétales correspondantes, de manière à réduire les gaz à effet de serre et le lessivage des fertilisants dans les bassins hydrographiques, mais aussi motive les consommateurs, les adjudicataires de marchés publics et les services de restauration à se tourner vers un régime alimentaire plus équilibré, plus respectueux de l'environnement et plus divers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

E. whereas the EU should do more to bring about a drastic reduction in opium production (by participating in the Counter-Narcotics Trust Fund and the Good Performance Fund) since – according to the UNODC's Afghanistan 2007 Annual Opium Poppy Survey – Afghanistan's opium production has now reached a frightening new level, twice the amount produced just two years ago; whereas Afghanistan has practically become the exclusive supplier of the world's deadliest drug, with 93% of the global opiates market, although it has to be noted that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

E. considérant que l'Union européenne devrait agir davantage pour parvenir à une réduction drastique de la production d'opium (en participant au Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre les stupéfiants et au Fonds de bonnes performances) dans la mesure où, selon l'enquête annuelle 2007 sur le pavot à opium en Afghanistan de l'ONUDC, la production d'opium dans ce pays a doublé en à peine deux ans; considérant qu'avec 93% du marché mondial des opiacés, l'Afghanistan est pratiquement devenu le fournisseur exclusif de la drogue la plus dangereuse au monde, même s'il faut souligner que le nombre de provinces qui ne cultivent plus d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

E. whereas the EU should do more to bring about a drastic reduction in opium production (by participating in the Counter-Narcotics Trust Fund and the Good Performance Fund) since – according to the UNODC's Afghanistan 2007 Annual Opium Poppy Survey – Afghanistan's opium production has now reached a frightening new level, twice the amount produced just two years ago; whereas Afghanistan has practically become the exclusive supplier of the world's deadliest drug, with 93% of the global opiates market, although it has to be noted that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

E. considérant que l'Union européenne devrait agir davantage pour parvenir à une réduction drastique de la production d'opium (en participant au Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre les stupéfiants et au Fonds de bonnes performances) dans la mesure où, selon l'enquête annuelle 2007 sur le pavot à opium en Afghanistan de l'ONUDC, la production d'opium dans ce pays a doublé en à peine deux ans; considérant qu'avec 93% du marché mondial des opiacés, l'Afghanistan est pratiquement devenu le fournisseur exclusif de la drogue la plus dangereuse au monde, même s'il faut souligner que le nombre de provinces qui ne cultivent plus d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(10) Whereas in the ministerial declaration adopted during the International Ministerial Conference entitled 'Global information networks: Realising the potential`, held in Bonn on 6 to 8 July 1997 at the initiative of the German Government, Ministers stressed the role which the private sector can play in protecting the interests of consumers and in promoting and respecting ethical standards, through properly functioning systems of self-regulation in compliance with and supported by the legal system; whereas they encouraged industry to implement open, platform-independent content rating systems, and to propose rating services which meet ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(10) considérant que, dans la déclaration ministérielle adoptée lors de la conférence ministérielle internationale intitulée «Réseaux d'informations globaux: réalisation du potentiel», qui s'est déroulée à Bonn du 6 au 8 juillet 1997 à l'initiative du gouvernement allemand, les ministres ont souligné le rôle que le secteur privé est susceptible de jouer au regard de la protection des intérêts des consommateurs ainsi que de la promotion et du respect de normes éthiques, en appliquant des mécanismes autorégulateurs efficaces, régis et étayés par des dispositions juridiques; qu'ils ont encouragé l'industrie à mettre en oeuvre des systèmes ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

31. Proposes to the Commission that in the distribution of tasks it should improve its interaction with the European cooperative programme on crop and forestry genetic resources (ECPGR and EUFORGEN) and also on animal genetic resources (global programme for the conservation of farm animal diversity and its implementation at European level) and concentrate on the conservation of genetic diversity through utilisation in practical agr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

propose à la Commission d'améliorer les échanges aux fins de partage des tâches, avec le programme de coopération relatif aux ressources phytogénétiques des espèces cultivées et forestières (ECPGR et EUFORGEN) mais aussi aux ressources zoogénétiques (programme global de conservation de la diversité générale des animaux de ferme et sa mise en oeuvre à l'échelle européenne) et de concentrer les efforts sur le maintien de la diversité génétique via l'utilisation en agriculture et en horticulture, afin de se doter des moyens de procéder à l'indispensable inté ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

13. Proposes to the Commission that in the distribution of tasks it should improve its interaction with the European cooperative programme on crop and forestry genetic resources (ECPGR and EUFORGEN) and also on animal genetic resources (global programme for the conservation of farm animal diversity and its implementation at European level) and concentrate on the conservation of genetic diversity through utilisation in practical agr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

13. propose à la Commission d'améliorer les échanges aux fins de partage des tâches, avec le programme de coopération relatif aux ressources phytogénétiques des espèces cultivées et forestières (ECPGR et EUFORGEN) mais aussi aux ressources zoogénétiques (programme global de conservation de la diversité générale des animaux de ferme et sa mise en oeuvre à l'échelle européenne) et de concentrer les efforts sur le maintien de la diversité génétique via l'utilisation en agriculture et en horticulture, afin de se doter des moyens de procéder à l'indispensable ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

D'autres ont cherché : global crop diversity trust

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'global crop diversity trust' ->

Date index: 2022-02-08