Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «graduation ceremony » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

graduation ceremony [ graduation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remise des diplômes [ graduation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convocation [ commencement | graduation | graduation ceremony | commencement ceremony | commencement exercises ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collation des grades [ collation | collation des diplômes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

graduation [ graduation ceremony | graduation day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cérémonie des promotions [ collation des promotions | cérémonie de collation des promotions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

engage in government ceremonies | take part in government ceremonies | operate state ceremonies | perform government ceremonies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser des cérémonies gouvernementales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

get ceremonial locations ready | prepare ceremonial location | make ceremonial locations ready | prepare ceremonial locations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des lieux pour une cérémonie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser des cérémonies religieuses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inaugural ceremony | official opening | opening ceremony

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cérémonie d'ouverture | cérémonie inaugurale | ouverture officielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

graduated income tax | graduated tax | graduated taxation | progressive taxation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt progressif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

graduated approach to regulation | graduated regulation | graduated regulatory approach

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation différenciée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inauguration | opening ceremony | opening | ribbon cutting ceremony | ribbon-cutting ceremony

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inauguration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a graduation ceremony, and the 13-year-old and the 19-year- old kiss to congratulate him on his graduation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Lors d'une collation des grades, une jeune de 13 ans embrasse un vieux de 19 ans pour le féliciter pour son diplôme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

G. whereas Al-Shabaab has regularly targeted students, schools and other education facilities; whereas, inter alia, in December 2009 a suicide bomber killed 19 people at a graduation ceremony for medical students in Mogadishu, Somalia, and in October 2011 the terrorist group claimed responsibility for a bombing which killed 70, including students awaiting exam results at the Somali Ministry of Education, also in Mogadishu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

G. que Al-Chebab a régulièrement visé des étudiants, des écoles et d'autres établissements d'enseignement; qu'en décembre 2009 notamment, un attentat suicide a causé la mort de 19 personnes lors de la remise des diplômes des étudiants en médecine de Mogadiscio, en Somalie, et que, en octobre 2011, ce groupe terroriste a revendiqué un attentat à la bombe qui a tué 70 personnes, notamment des étudiants attendant le résultat de leur examen au ministère somalien de l'éducation, également à Mogadiscio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

D. whereas al-Shabaab has regularly targeted students, schools, and other education facilities, among which, in December 2009, a suicide bomber killed 19 people at a graduation ceremony of medical students in Mogadishu, and in October 2011, the terrorist group claimed responsibility for a bombing which killed 70, including students awaiting exam results at the Ministry of Education, also in Mogadishu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

D. considérant qu'Al-Chebab a régulièrement visé des étudiants, des écoles et autres établissements d'enseignement, par exemple lors de l'attentat-suicide à la bombe qui a fait 19 morts lors d'une cérémonie de remise des diplômes à des étudiants en médecine à Mogadiscio en décembre 2009, ou encore lors d'un attentat à la bombe en octobre 2011, à Mogadiscio également, qui a fait 70 morts, parmi lesquels des étudiants attendant leurs résultats d'examens au ministère de l'éducation, et que ce groupe terroriste a revendiqué;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. whereas Al-Shabaab has regularly targeted students, schools and other education facilities; whereas, inter alia, in December 2009 a suicide bomber killed 19 people at a graduation ceremony for medical students in Mogadishu, Somalia, and in October 2011 the terrorist group claimed responsibility for a bombing which killed 70, including students awaiting exam results at the Somali Ministry of Education, also in Mogadishu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

D. que Al-Chebab a régulièrement visé des étudiants, des écoles et d'autres établissements d'enseignement; qu'en décembre 2009 notamment, un attentat suicide a causé la mort de 19 personnes lors de la remise des diplômes des étudiants en médecine de Mogadiscio, en Somalie, et que, en octobre 2011, ce groupe terroriste a revendiqué un attentat à la bombe qui a tué 70 personnes, notamment des étudiants attendant le résultat de leur examen au ministère somalien de l'éducation, également à Mogadiscio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Senator Carney: I participate in the First Nations graduation ceremony at Britannia for the 170 First Nations kids that are going graduating from grade seven.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Carney: Je prends part à la cérémonie de remise de diplômes pour les Premières nations à Britannia, il s'agit des 170 jeunes des Premières nations qui terminent leur septième année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Such actions may include the organization of science and innovation conferences, annual events, competitions and awards, graduation ceremonies etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Ces actions peuvent inclure l'organisation de conférences dans les domaines des sciences et de l'innovation, des évènements annuels, des concours et des remises de prix, des cérémonies de remise de diplômes, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

A graduation ceremony was held in January when 15 or so young people graduated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

Une cérémonie de fin de programme a eu lieu en janvier pour une quinzaine de jeunes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-05]

In his address at the graduation ceremony, the President of the University of Saskatchewan, Peter MacKinnon, recognized that these students were the first graduates of the Indigenous Peoples Resource Management Program and that they were also the first graduates of the University of Saskatchewan in its centennial year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

Lors de cette cérémonie, Peter MacKinnon, président de l'Université de la Saskatchewan, a souligné dans son discours que ces étudiants étaient les premiers diplômés du programme et qu'ils étaient également les premiers finissants de l'université cette année, année qui marque le centenaire de l'institution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-17]

On June 9 the University of British Columbia welcomed over 450 new alumni, as graduating students participated in the first graduation ceremony at UBC Okanagan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Le 9 juin, 450 étudiants ont été récompensés lors de la première cérémonie de remise des diplômes de l'Université de la Colombie-Britannique à Okanagan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-11]

D'autres ont cherché : celebrate religious ceremonies commencement commencement ceremony commencement exercises convocation engage in government ceremonies get ceremonial locations ready graduated approach to regulation graduated income tax graduated regulation graduated regulatory approach graduated tax graduated taxation graduation graduation ceremony graduation day inaugural ceremony inauguration lead religious worship make ceremonial locations ready official opening opening opening ceremony operate state ceremonies perform government ceremonies perform religious ceremonies prepare ceremonial location prepare ceremonial locations progressive taxation ribbon cutting ceremony ribbon-cutting ceremony take part in government ceremonies undertake religious ceremonies

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'graduation ceremony' ->

Date index: 2023-03-09