Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "great lakes charter annex " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Great Lakes Charter Annex

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Annexe à la Charte des Grands Lacs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Great Lakes Charter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charte des Grands Lacs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In accordance with its order of reference under Standing Order 108(2) and the motion adopted by the committee on October 21, 2004, the committee has considered and held hearings on the subject matter of the Great Lakes Charter Annex 2001 Implementing Agreements and agreed to it on Thursday, November 25, 2004.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

Conformément à l'ordre de renvoi du rapport, en vertu du paragraphe 108(2) du Règlement, et à la motion adoptée par le comité le 21 octobre 2004, le comité a tenu des audiences sur les accords de mise en oeuvre de l'annexe 2001 de la Charte des Grands Lacs et a accepté le rapport le 25 novembre 2004.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-25]

Environment and Sustainable Development Mr. Alan Tonks (York South—Weston, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development entitled “The Great Lakes Charter Annex 2001 Implementing Agreements”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

Environnement et développement durable M. Alan Tonks (York-Sud—Weston, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le deuxième rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable intitulé « Accords de mise en œuvre de l'annexe 2001 de la Charte des Grands Lacs ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-25]

We do have on the agenda the Great Lakes Charter Annex 2001 implementing agreements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

Notre séance d'aujourd'hui porte sur les ententes de mise en oeuvre de l'Annexe de 2001 de la Charte des Grands Lacs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-22]

The most recent attempt to address this concern is this pair of draft agreements pursuant to the Great Lakes Charter annex of 1985.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

La dernière tentative entreprise dans ce sens est représentée par les deux ébauches d'entente proposées à la suite de l'Annexe à la Charte des Grands Lacs de 1985.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I would like to stress to the committee, as Minister Pettigrew did in the House last week, that, first, U.S. and Canadian obligations, under article 3 of the treaty, are unaffected by the proposed Great Lakes Charter annex implementing agreements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

J'aimerais souligner au comité, comme l'a fait le ministre Pettigrew à la Chambre des communes la semaine dernière, que, premièrement, les obligations qu'impose l'article 3 du traité aux États-Unis et au Canada ne sont pas modifiées par les projets d'ententes de mise en oeuvre de l'annexe de la Charte des Grands Lacs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

In accordance with Chapter VII of the UN Charter it can use weapons to carry out the mission, for these massacres simply must stop. The second priority is to support the peace efforts discussed there, because the solution to the problem in the Great Lakes region would be a political solution involving all parties, including Rwanda, which must honour its commitments to repatriate its nationals operating in Kivu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

Et deuxièmement, c'est de soutenir les efforts de paix qui sont débattus là-bas parce que la solution, dans cette région des Grands Lacs, serait une solution politique qui impliquera tout le monde, y compris le Rwanda, qui doit respecter ses engagements visant à reprendre ses ressortissants qui sont actifs au Kivu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

(1) Whereas on the basis of the Protocol on social policy annexed to the Treaty establishing the European Community, the Member States, with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (hereinafter referred to as 'the Member States`), wishing to continue along the path laid down in the 1989 Social Charter, have concluded an ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(1) considérant que, sur la base du protocole (n° 14) sur la politique sociale, les États membres, à l'exception du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, ci-après dénommés «États membres», désireux de poursuivre dans la voie tracée par la charte sociale de 1989, ont arrêté entre eux un accord sur la politique sociale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

(1) Whereas, on the basis of the Protocol on social policy annexed to the Treaty, the Member States, with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (hereinafter called 'the Member States`), wishing to implement the 1989 Social Charter, have concluded an Agreement on social policy;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(1) considérant que, sur la base du protocole sur la politique sociale annexé au traité, les États membres, à l'exception du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, ci-après dénommés «les États membres», désireux de mettre en oeuvre la charte sociale de 1989, ont arrêté un accord sur la politique sociale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Others have searched : great lakes charter great lakes charter annex

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'great lakes charter annex' ->

Date index: 2022-11-15