Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Great Leap
Great Leap Forward
Great stride forward
Operation Leap Forward
Qualitative leap
Qualitative leap forward

Traduction de «great leap forward » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Great Leap Forward [ Great Leap ]

Grand Bond en avant [ grand bond en avant | Grand Bond ]


qualitative leap | qualitative leap forward

saut qualitatif




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It is a great leap forward on the issue of the spread of disinformation: we have created a robust starting point for a Code of Practices, supported by a multi-stakeholder Coalition”.

C'est un progrès important sur la question de la propagation de la désinformation: nous avons mis en place un point de départ solide pour un code de pratiques, avec l'appui d'une coalition regroupant de multiples acteurs».


The agreement was held up at the time by some as a sterling example of a great leap forward in terms of economic development for First Nations.

Certains, à l'époque, avaient essayé de bloquer l'accord parce qu'il représentait un grand pas en avant pour le développement économique des Premières nations.


We are on the edge of the precipice and, in a few days’ time, the Heads of State and Government are going to ask us to take a great leap forward.

Nous sommes au bord du gouffre et, dans quelques jours, les chefs d’État et de gouvernement vont nous proposer de faire un grand pas en avant.


Crises can lead to great leaps forward, but only if the necessary courage is there.

Les crises peuvent conduire à faire de grands pas en avant, mais seulement si on en a le courage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The text, which now makes rail interoperability a political priority, should represent a great leap forward for European railways.

Avec ce texte, qui fait désormais clairement de l'intéropérabilité ferroviaire une priorité politique, l'espace européen du rail devrait faire un grand pas en avant.


These had a disastrous record in the twentieth century: from the damage Soviet collective farms did to agricultural production and Russia’s natural environment; to the pollution of crude industrialisation that until the fall of Communism blighted treasures of the world like Prague; to the errors of Chairman Mao’s Great Leap Forward; and to the disappointments of the Nehru road to socialism.

Elles ont enregistré de piètres résultats au 20 siècle: les dégâts que les exploitations collectives soviétiques ont causés à la production agricole et à l’environnement en Russie, la pollution due à l’industrialisation sommaire qui, jusqu’à la chute du communisme, a détruit des trésors du monde comme Prague, les erreurs du grand bond en avant du président Mao et les déceptions suscitées par l’engagement de Nehru sur la voie du socialisme.


It was seen as a great leap forward that the transport required was becoming comparatively cheaper and cheaper. The opinion leaders would rather not admit that growing traffic flows lead to a growing pressure on space, to air pollution, to noise pollution and to road traffic accidents. More and more people are now experiencing the drawbacks.

Les leaders d'opinion préféraient ne pas voir que l'augmentation du trafic entraînait une plus grande exploitation de l'espace disponible, une pollution atmosphérique et sonore et des accidents de circulation. Désormais, un nombre grandissant de citoyens en subissent les inconvénients. Nous savons à présent qu'il est important de diminuer la quantité de trafic inutile et d'opter pour des formes de transport qui occupent moins d'espace et nuisent moins à l'environnement.


We need another great leap forward.

Ce dont nous avons besoin, je le répète, c'est d'un grand bon en avant.


My interest in Great Lakes pollution took a great leap forward when I discovered it was causing decreased sexuality in males.

Mon intérêt pour la pollution dans les Grands Lacs s'est intensifié quand j'ai découvert qu'elle y avait un lien avec la baisse de sexualité masculine.


Senator Banks: Do you agree with the contention that, if our ports do not become part of security in every sense of that word — which is some considerable amount enhanced from the present circumstances on the one hand — and the United States ports make a great leap forward in terms of security in their ports, ours will be at a very considerable international disadvantage?

Le sénateur Banks: Êtes-vous d'accord pour reconnaître que si nos ports ne contribuent pas à assurer notre sécurité dans tous les sens du terme — notre sécurité étant déjà plus rigoureuse dans les circonstances actuelles — et que les ports américains améliorent de façon considérable la sécurité de leurs installations portuaires, les nôtres seront gravement défavorisées à l'échelle internationale?




D'autres ont cherché : great leap     great leap forward     operation leap forward     great stride forward     qualitative leap     qualitative leap forward     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'great leap forward' ->

Date index: 2023-05-28
w