Translation of "gsp simply because " (English → French) :

61. Notes that the Commission has finally presented a proposal for a revised regulation on the Generalised System of Preferences (GSP) and that Commission respected the compromise that let to the establishment of the rollover regulation with regard to Parliament’s co-decision rights and has included the respective delegated acts provisions in the new proposal; deplores that the draft new regulation does not meet Parliament’s demands regarding revised rules of origin and in particular complementary technical assistance; insists on an enhanced role of the Parliament in decisions regarding beneficiary countries; stresses that contrary to the Commission’s proposal the EU’s GSP should keep an ambitious dimension, and that no developing country should be excluded ...[+++] from the GSP simply because it has achieved an average annual income per head of 4000 Dollars or more;

All too often, GSP+ or the linking to working standards or treaties become ineffective instruments, because non-compliance is simply not followed up by sanctions.