Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreed amount clause
Agreed value clause
Arranged valued clause
Ceiling amount of the blanket guarantee
Guaranteed amount
Guaranteed amount clause
Guaranteed amount not repaid
Guaranteed issue amount
Guaranteed minimum amount
Guaranteed minimum benefit
Minimum guarantee amount

Traduction de «guaranteed amount clause » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agreed amount clause [ agreed value clause | guaranteed amount clause | arranged valued clause ]

clause de la valeur agréée [ clause de valeur agréée | clause d'assurance minimum ]


agreed amount clause [ guaranteed amount clause ]

règle proportionnelle à montant stipulé


minimum guarantee amount [ guaranteed minimum benefit ]

prestation minimale garantie


guaranteed amount not repaid

intervention de la garantie non remboursée




ceiling amount of the blanket guarantee

plafond du cautionnement global




guaranteed issue amount

montant garanti à la souscription
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Concerning the existence of new aid in the memorandum of understanding of 21 July 2005 (recapitalisation of Sernam SA by SNCF amounting to EUR 57 million; recapitalisation of Sernam Xpress by SNCF amounting to EUR 2 million; guarantees granted by SNCF to Financière Sernam; cancellation clause), the French authorities consider that, where a sale took place at market price following a tendering procedure which was open and transpa ...[+++]

S’agissant de l’existence de nouvelles aides dans le protocole d’accord du 21 juillet 2005 (recapitalisation par la SNCF à hauteur de 57 millions d’euros de Sernam SA; recapitalisation par la SNCF à hauteur de 2 millions d’euros de Sernam Xpress; garanties accordées par la SNCF à la Financière Sernam; clause résolutoire), les autorités françaises considèrent que, lorsqu’une vente a lieu à un prix de marché au terme d’un appel d’offres ouvert et transparent et pour un coût inférieur au coût d’une liquidation, celle-ci ne comporterai ...[+++]


I do not understand why one of the amendments proposed by the NDP seeks to delete this clause, which I think is important to guarantee that citizens and communities have a way of pressuring the minister to review the compensation amount.

Je comprends mal pourquoi un des amendements proposés par le NPD propose la suppression de cet article qui m'apparaît important pour garantir aux citoyens et aux collectivités la possibilité de faire pression pour que le ministre réexamine ce montant d'indemnisation.


Unless the transfer payments include sufficiently detailed clauses guaranteeing amounts are allocated for that purpose, I would be afraid the budget envelope might be lost among all the needs of the universities.

À moins qu'il y ait dans les paiements de transfert des clauses suffisamment détaillées qui garantissent une allocation de sommes à cet effet, j'aurais peur que l'enveloppe globale se noie dans l'ensemble des besoins des universités.


include, in the annual reports submitted after the Governor in Council’s decision under clause 15, the form and amount of any financial guarantees provided and the amount of the deposit required, the updated estimated total cost of managing the nuclear fuel waste, the budget forecast and the proposed formula for the next fiscal year to calculate the amount required.

inclure, dans les rapports postérieurs à la décision du gouverneur en conseil sur la proposition de gestion, la forme et le montant des garanties financières fournies et la quote-part à verser, le coût total estimatif révisé de la gestion des déchets nucléaires, les prévisions budgétaires ainsi que la formule de calcul du financement que propose la société de gestion pour l’exercice suivant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This amendment provides clarification as to what is reasonable security. It parallels the acceptance of the Reform amendment to clause 10 which reads: ``include a provision for the giving of reasonable security''-and that was an amendment accepted by the minister-``in a form and in an amount satisfactory to the minister as a guarantee that the person will comply with the compliance agreement''.

Cet amendement apporte des précisions au sujet de ce qu'il faut entendre par une caution raisonnable et est équivalent à l'acceptation de l'amendement proposé par le Parti réformiste à l'article 10 qui prévoit l'inclusion d'une disposition pour octroyer une caution raisonnable-et cet amendement a été accepté par le ministre-dont le montant et la nature doivent agréer au ministre en garantie de l'exécution de la transaction.


Following the specific amendments agreed by the Commission, the proposal now: - makes clear that a credit institution that also acted as an investment firm could belong to a single compensation scheme as long as the scheme met the requirements of both the deposit-guarantee Directive and the investor compensation Directive - incorporates equivalent clauses to the bank deposit-guarantee Directive concerning the possibility for branches to opt-in to higher levels of compensation in the host country ('top-up'), the regime for branches of firms with their head office in a non-EU country (Member States must ensure home countries schemes offer ...[+++]

Désormais, avec les modifications qui viennent d'être adoptées par la Commission, la proposition: - précise qu'un établissement de crédit exerçant également les activités d'une entreprise d'investissement peut adhérer à un système d'indemnisation unique si celui-ci respecte à la fois les critères de la directive relative aux systèmes de garantie des dépôts et ceux de la directive sur les systèmes d'indemnisation des investisseurs, - introduit des dispositions équivalentes à celles de la directive relative aux systèmes de garantie des dépôts en ce qui concerne la possibilité pour les succursales d'opter pour des niveaux d'inde ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'guaranteed amount clause' ->

Date index: 2023-09-27
w