Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «habitat corridor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

biological corridor | habitat corridor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corridor biologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biological corridor | conservation corridor | green corridor | wildlife corridor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corridor écologique | corridor vert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Southern corridor | Southern Corridor for energy and transport | Southern Gas Corridor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corridor gazier sud-européen | corridor Sud pour le gaz | corridor Sud pour l'énergie et le transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

habitat [ human habitat | human settlement | human settlement(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

habitat [ établissement humain | habitat humain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

implementing a habitat management plan | managing habitats to benefit game | habitat management plan implementing | manage habitats to benefit game

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des habitats en faveur du gibier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply habitat survey methods | use habitat survey techniques | employ habitat survey techniques | employ techniques for habitat surveys

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des techniques de relevé d'habitats

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bicycle corridor | bike corridor | cycling corridor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corridor-vélo | corridor cyclable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aquatic habitat managing | managing aquatic habitat | manage aquatic habitat | managing population in aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des milieux aquatiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

urban habitat [ urban environment | urban settlement | Urban housing(ECLAS) | Town(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

habitat urbain [ ensemble résidentiel urbain | milieu urbain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rural habitat [ countryside | rural environment | Rural area(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

habitat rural [ espace rural | milieu rural ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question No. 654 Hon. John McKay: With regard to the proposed Rouge National Urban Park (RNUP): (a) how does the RNUP legislation and strategic plan incorporate the ecological integrity, water quality and quantity, and habitat restoration goals and priorities of (i) the Provincial Greenbelt Plan, (ii) the Rouge North Management Plan Section 4.1.1.2, (iii) the 2007 Rouge River Watershed Strategy and its targeted natural heritage system, (iv) the Little Rouge Corridor Management Plan (2007), (v) the Rouge Park Natural Heritage Action Pl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-23]

Question n 654 L'hon. John McKay: En ce qui concerne le Parc urbain national de la Rouge (PUNR) proposé: a) comment la législation et le plan stratégique tiennent-ils compte des buts et des priorités en matière d’intégrité de l’environnement, de quantité et de qualité de l’eau et de restauration de l’habitat (i) du Plan de la ceinture de verdure de la province, (ii) du Rouge North Management Plan (section 4.1.1.2), (iii) de la Rouge River Watershed Strategy (2007) et de son système patrimonial naturel ciblé, (iv) du Little Rouge Corridor Management Plan (20 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-23]

It says that, as would be the case for any major work site located in a naturel environment, the construction of surface facilities and access corridors could affect land habitat, as well as wetland and freshwater habitat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On dit que «comme tout grand chantier en milieu naturel», l'aménagement d'installations de surface et de couloirs d'accès pourrait influencer les habitats terrestres et les habitats de zones humides et d'eau douce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– eco-corridors, priority habitats and species, the marine environment, noise, the urban environment (environment sub-programme);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

- les corridors écologiques, les habitats et espèces prioritaires, le milieu marin, le bruit, l'environnement urbain (sous-programme environnement)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

We cannot perfectly predict which habitats will form key refuges and corridors linking the current habitat of a species to the future habitat of that species, an issue of particularly increasing concern with the rising temperatures due to global warming.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

Nous ne sommes pas en mesure de prédire avec précision les habitats qui serviront de refuge principal et les corridors qui relieront l'habitat actuel d'une espèce à son habitat futur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In terms of our initial thinking, a national conservation plan could be centred around three key elements: first, conserving Canada's natural spaces; second, connecting Canadians with nature as well as connecting habitats and ecosystems through stewardship efforts, the so-called wildlife corridors; and third, restoring degraded ecosystems and recovering the habitat for critical species.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

En ce qui concerne le point de vue préliminaire du ministère, un plan de conservation national pourrait comporter trois éléments clés, soit conserver les espaces naturels canadiens; former des liens entre les Canadiens et la nature, ainsi qu'entre les habitats et les écosystèmes par la mise en oeuvre de mesures d'intendance, ce qu'on appelle les trajets de passage de la faune; et restaurer les écosystèmes dégradés et rétablir les espèces en péril.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-07]

22. Supports the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines, which have designated the Danube as 'pan-European transport corridor VII', making it one of the main waterways for an east-west connection; supports TEN-T priority project no 18, stretching more than 3000 km from the North Sea to the Black Sea, through twelve Member States, which is intended to improve the capacity for inland navigation, but also to defend the river’s habitat and environment; proposes that the Trans-European Network be upgraded in order to improve ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

22. appuie les orientations pour le réseau transeuropéen de transport (RTE-T), lesquelles ont qualifié le Danube de corridor de transport paneuropéen VII, faisant de ce fleuve la principale voie navigable reliant l'Est à l'Ouest; encourage le projet prioritaire n° 18, qui s'étirera sur plus de 3 000 km de la mer du Nord à la mer Noire, traversera douze États membres et qui vise à améliorer la capacité de navigation intérieure mais également à défendre les habitats et l'environnement du fleuve; propose que le réseau transeuropéen soi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

16. Welcomes the fact that in 2007 the Commission and the Court of Justice acted swiftly, including by means of an injunction, to prevent the imminent destruction of an area protected under the Habitats Directive in the Rospuda Valley by the Via Baltica road corridor, in respect of which the Committee on Petitions had conducted its own independent investigation and fact-finding visit and made specific recommendations; laments the fact that there were not more examples of this kind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

16. salue le fait qu'en 2007, la Commission et la Cour de justice ont agi rapidement, notamment par la voie d'une injonction, en vue de prévenir la destruction imminente d'une zone protégée en vertu de la directive "habitats" dans la vallée de Rospuda par la construction du couloir routier "Via Baltica", affaire dans laquelle la commission des pétitions avait mené sa propre enquête indépendante ainsi que dépêché une mission d'enquête et formulé des recommandations spécifiques; déplore le fait qu'il s'agisse du seul exemple de ce type;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

J. whereas infrastructure such as roads, dams and ports fragment landscapes and isolate populations of flora and fauna from one another; notes that the fragmentation and shrinkage of habitats is having the effect of isolating populations from one another and thus reducing genetic exchanges as well as hampering populations" survival, and preventing the establishment of Natura 2000 as a coherent ecological network based on Special Protection Areas (SPA) under the Birds Directive, and the Special Areas of Conservation (SAC) designated under the Habitats Directive; whereas adequate ecological corridors ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

J. considérant que des infrastructures telles que les routes, les barrages et les ports fragmentent les paysages et isolent les unes des autres les populations floristiques et faunistiques; considérant que la fragmentation et le rétrécissement de ces habitats ont pour répercussion d'isoler ces populations les unes des autres, de réduire ainsi les échanges génétiques, empêchent la survie de ces populations et entravent l'établissement du programme Natura 2000, réseau écologique cohérent fondé sur des zones de protection spéciale (ZPS) créées en vertu de la directive sur les oiseaux, ainsi que sur les zones spéciales de conservation (ZSC ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

L. whereas there is an urgent need to safeguard, both in the current Member States and in the accession countries, the less intensive forms of agriculture and other human activities that are less intrusive, as scientific evidence shows that such practices in fact benefit the maintaining of biodiversity; whereas many habitat types are intimately associated with human use of land and other resources and are extremely vulnerable to changes in the nature of this exploitation; whereas measures under the rural development regulation adopted by Agenda 2000 are available to promote the implementation of Natura 2000 - including buffer zones and e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

L. considérant qu'il existe un besoin urgent de sauvegarder, tant dans les États membres actuels que dans les pays candidats à l'adhésion, les activités agricoles moins intensives et autres activités humaines moins perturbatrices, étant donné qu'il a été scientifiquement démontré que de telles pratiques contribuent en fait au maintien de la biodiversité ; considérant que plusieurs types d'habitats sont intimement liés à l'utilisation par l'homme des sols et autres ressources agricoles, et sont extrêmement vulnérables aux changements apportés à la nature de cette exploitation; considérant qu'au titre de la réglementation relative au dé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

In April 2013, Minister Valcourt also denied the request of the boards for participant funding in its review of the Izok Lake Corridor zinc and copper project, although the minister stated in the same letter that this project, in combination with others in the area, " could result in cumulative effects to barren-ground caribou due to habitat loss, disruption of migration patterns and habitat fragmentation," which " could also result in corresponding socio- economic impacts" on Aboriginal peoples who depend on these resources.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

En avril 2013, le ministre Valcourt a également refusé la demande de la commission d'un programme d'aide financière aux participants au soutien de la révision du projet proposé sur l'exploitation du zinc et du cuivre du corridor du lac Izok, malgré le fait que le ministre a évoqué dans cette même lettre que ce projet, combiné avec d'autres dans la région, « pourrait causer des effets cumulatifs au caribou de la toundra quant à la perte de son habitat, des changements aux patrons de migration et la de fragmentation de son habitat » qui ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rural area southern gas corridor southern corridor town urban housing apply habitat survey methods aquatic habitat managing bicycle corridor bike corridor biological corridor conservation corridor countryside cycling corridor employ habitat survey techniques employ techniques for habitat surveys green corridor habitat habitat corridor habitat management plan implementing human habitat human settlement implementing a habitat management plan manage aquatic habitat manage habitats to benefit game managing aquatic habitat managing habitats to benefit game managing population in aquaculture rural environment rural habitat urban environment urban habitat urban settlement use habitat survey techniques wildlife corridor

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'habitat corridor' ->

Date index: 2022-10-21