The government can act on this by including it, as it did for the community of Mackenzie some years ago, in the northern living allowance and allowing people in Haida Gwaii to finally have some sort of recovery ability for their economy and their communities by having tax fairness for Haida Gwaii.
Le gouvernement peut agir en appliquant la déduction fiscale pour habitants des régions éloignées aux collectivités d'Haïda Gwaii, comme il l'a fait, il y a quelques années, pour la collectivité de Mackenzie. L'équité fiscale favoriserait la reprise économique et donnerait un second souffle aux collectivités d'Haïda Gwaii.
