Member States have been trialling or testing security scanners , since a terrorist attempted on 25 December 2009 to blow up a plane flying from Amsterdam to Detroit with plastic explosives he had hidden in his underwear.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Depuis qu’un terroriste a tenté, le 25 décembre 2009, de faire exploser un avion reliant Amsterdam à Détroit au moyen d’explosifs plastiques dissimulés dans ses sous-vêtements, les États membres ont procédé à des essais et des tests des scanners de sûreté .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

After what he did last December, we had to put in full body scanners that cost several hundred million dollars a piece.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Après ce qu’il a fait en décembre dernier, nous avons dû installer des scanners corporels qui coûtent plusieurs centaines de millions de dollars l’unité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-18]

I also want to touch on his colleague's comments a while ago, because he talked about body scanners.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

J'aimerais aussi revenir sur les commentaires que le collègue du député a faits plus tôt au sujet des scanners corporels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-18]

He said that they feel that scanners are useless.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Il nous a dit que pour eux, les scanneurs ne servent à rien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

So he's saying that “full body scanners are a disproportionate intrusion into privacy when measures are not taken to minimize the negative impact on privacy”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

Il dit donc que l'utilisation de scanners permettant de voir l'intégralité du corps est une violation disproportionnée de la vie privée lorsque des mesures ne sont pas prises pour réduire au minimum l'impact négatif sur la vie privée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-17]

He called for a global ban on so-called ‘naked body scanners’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Celui-ci a appelé à une interdiction mondiale de ce qu’on appelle les «scanners corporels».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

It would have helped if he had been at the vote last year when his colleagues opposed a ban on the use of these body scanners without a fundamental review of human rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Il aurait été utile qu’il soit présent lors du vote de l’année dernière, lorsque ses collègues se sont opposés à une interdiction de l’utilisation de ces scanners corporels sans révision fondamentale en matière de droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

In that spirit, could he look again at the 2004 electromagnetic fields directive and the serious impact it could have on the use of state-of-the-art MRI scanners and see his way to bringing forward an amendment to this directive to make sure that MRI scanners will be protected in the future?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Dans le même esprit, pourrait-il se repencher sur la directive relative aux champs électromagnétiques de 2004 et sur l’énorme impact qu’elle pourrait avoir sur l’utilisation de scanners IRM de pointe et envisager de proposer un amendement à cette directive pour garantir que les scanners IRM seront protégés à l’avenir?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

D'autres ont cherché : hn argon scanner he-ne argon scanner argon-ion laser scanner helium-neon argon scanner ionised argon laser scanner ionized argon laser scanner

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'he-ne argon scanner' ->

Date index: 2021-08-09