6. Notes that i
nvestment in social housing plays an important part in implementing other policy areas and has, inter alia, a beneficial impact on the local economy in terms of growth and job creation, on social inclusion and on the fight against impoverishment, on support for local micro-enterprises and SMEs and on the promotion of occupational mobi
lity; furthermore, healthy housing promotes individual well-being and public health and protects the environment in general; in this context, underlines the need to explore and define bes
...[+++]t practices, to strengthen the capacity of local and regional authorities and to evaluate their progress in implementing these best practices; 6. note que les investissements dans le logement social jouent un rôle important dans la mise en œuvre d'autres politiques et qu'ils ont notamment une retombée positive su
r l'économie locale sous forme de croissance, de création d'emplois, d'insertion sociale et de lutte contre la paupérisation, de soutien aux micro-entreprises et aux PME locales ainsi que de promotion de la mobilité professionnelle; fait en outre observer qu'un habitat sain contribue au bien-être et la santé des citoyens tout en protégeant l'environnement en général; insiste, à cet égard, sur la nécessité d'explorer et de définir les bonnes pratiques, de renforcer la
...[+++]capacité des pouvoirs locaux et régionaux et d'évaluer les progrès réalisés dans la mise en œuvre de desdites pratiques; 
