Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circulating hot water system
District heating
Domestic heating
Electrically heated windscreen
Electrically heated windshield
Heat-reflective windscreen
Heated windscreen
Heated windscreen panel
Heated windshield panel
Heater
Heating
Heating apparatus
Heating installation
Heating plant
Hot water circulating system
Hot water heating
Hot water heating system
Hot-water heating
Hot-water heating system
Hydronic central heating system
Hydronic heat
Hydronic heating
Industrial heat
Low-temperature water heating system
Low-temperature-water heating system
Washer system
Windscreen cleaner
Windscreen defroster
Windscreen demister
Windscreen washer
Windscreen washer system
Windscreen wiper
Windshield cleaner
Windshield defogger
Windshield defroster
Windshield washer
Windshield washer system
Windshield wiper

Traduction de «heated windscreen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
heated windscreen panel | heated windshield panel

glace chauffante


heated windscreen panel | heated windshield panel

glace chauffante




electrically heated windscreen | electrically heated windshield

pare-brise chauffant


heat-reflective windscreen

pare-brise à couches réfléchissantes | parebrise à couches réfléchissantes


windshield washer [ windscreen washer | windscreen washer system | windshield washer system | washer system | windshield cleaner ]

lave-glace [ dispositif de lave-glace | système lave-glace | lave-glaces | lave-pare-brise | lave-vitre ]


windshield wiper | windshield cleaner | windscreen wiper | windscreen cleaner

essuie-glace


windshield defogger | windscreen demister | windshield defroster | windscreen defroster

désembueur de pare-brise | désembueur de parebrise | dégivreur de pare-brise | dégivreur de parebrise


heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]

chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]


hot water heating system [ hot-water heating system | hot water circulating system | circulating hot water system | low-temperature water heating system | low-temperature-water heating system | hot-water heating | hot water heating | hydronic heating | hydronic central heating system | hydronic heat ]

système de chauffage à eau chaude [ installation de chauffage à eau chaude | installation de chauffage central à eau chaude | installation à eau chaude | système à eau chaude | installation à eau chaude basse pression ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The heating system, in combination with the enclosed compartment ventilation, shall be able to defrost and demist the windscreen.

Le système de chauffage, associé à la ventilation de la cabine fermée, doit permettre le dégivrage et le désembuage du pare-brise.


Only paragraph 1.1.1 of Annex II to Regulation (EU) No 672/2010 shall apply provided that warm air flow is ducted to the whole surface of the windscreen or the latter is electrically heated on its whole surface.

Seul le point 1.1.1 de l’annexe II du règlement (UE) no 672/2010 s’applique, à condition que le flux d’air chaud soit soufflé sur l’ensemble de la surface du pare-brise ou que ce dernier soit chauffé électriquement sur toute sa surface.


Only point 1.2.1 of Annex II to Regulation (EU) No 672/2010 shall apply provided that warm air flow is ducted to the whole surface of the windscreen or the latter is electrically heated on its whole surface.

Seul le point 1.2.1 de l’annexe II du règlement (UE) no 672/2010 s’applique, à condition que le flux d’air chaud soit soufflé sur l’ensemble de la surface du pare-brise ou que ce dernier soit chauffé électriquement sur toute sa surface.


The temperature in the test chamber shall be measured at the level of the centre of the windscreen, at a point not significantly affected by heat from the vehicle under test.

La température du local d’essai est mesurée à mi-hauteur du pare-brise en un point tel qu’elle ne soit pas sensiblement affectée par la chaleur dégagée par le véhicule essayé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The field of vision may be reduced by the presence of headrest and devices such as, in particular, sun visors, rear windscreen wipers, heating elements and stop lamp of category S3 or by components of bodywork such as window columns of rear split doors, provided that all these devices together do not obscure more than 15 per cent of the prescribed field of vision when projected onto a vertical plane perpendicular to the longitudinal median plane of the vehicle.

Une réduction du champ de vision due à la présence de dispositifs tels qu'appuie-tête, pare-soleil, essuie-glace arrière, éléments chauffants et feu stop de la catégorie S3 ou par des composants de la carrosserie tels que les bâtis des vitres des doubles portes arrière, est autorisée pour autant que l'ensemble de ces dispositifs ne masquent pas plus de 15 % du champ de vision prescrit, projeté sur un plan vertical perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule.


The field of vision may be reduced by the presence of headrest and devices such as, in particular, sun visors, rear windscreen wipers, heating elements and stop lamp of category S3 or by components of bodywork such as window columns of rear split doors, provided that all these devices together do not obscure more than 15 per cent of the prescribed field of vision when projected onto a vertical plane perpendicular to the longitudinal median plane of the vehicle.

Une réduction du champ de vision due à la présence de dispositifs tels qu'appuie-tête, pare-soleil, essuie-glace arrière, éléments chauffants et feu stop de la catégorie S3 ou par des composants de la carrosserie tels que les bâtis des vitres des doubles portes arrière, est autorisée pour autant que l'ensemble de ces dispositifs ne masquent pas plus de 15 % du champ de vision prescrit, projeté sur un plan vertical perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule.


1.1.3. The characteristics of the windscreen wipers, washers and the cab heating system.

1.1.3. les caractéristiques des dispositifs d'essuie-glace, de lave-glace et du système de chauffage de la cabine;


The equipment controlled by the driver (including such components as heating-fan and air-conditioning motors and excluding other components such as seat or windscreen-wiper motors) is designed for steady-state operation cycle at 100 % and must operate in such a way as to absorb the maximum current.

L'équipement contrôlé par le conducteur est conçu pour un fonctionnement continu (y compris les composants tels que les moteurs des ventilateurs de chauffage et d'air conditionné, mais à l'exclusion des moteurs de réglage des sièges et des moteurs d'essuie-glace) et doit fonctionner de manière à absorber le maximum de courant.


The proposed joint venture will be particularly strong on the markets for glass colours and silver pastes (used for heated windscreens) where Degussa previously held substantial market shares (around 50% of the Community market).

Cedec AG sera particulièrement forte sur les marchés des couleurs vitrifiables et des pâtes d'argent (utilisés pour les pare-brise chauffants) sur lesquels Degussa détenait déjà des parts substantielles (environ 50 % du marché communautaire).


w