When major industries and manufacturing companies, pulp mills, sawmills, grocery stores, schools, hospitals and university campuses calculate the energy costs of certain communities and certain neighbourhoods, energy is the major portion of their high cost of maintaining these facilities.
Pour les grandes industries et les entreprises de fabrication, les usines de pâte à papier et les scieries, les épiceries, les écoles, les hôpitaux et les campus universitaires, les coûts des services publics dans certains secteurs constituent la partie la plus importante des dépenses qu'ils doivent engager pour maintenir ces installations.
