Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appraise of criminals' risk behaviour
Assess offenders' risk behaviour
Check criminals' risk behaviour
Evaluate criminals' risk behaviour
Execute dangerous work tasks
High Level Risk Assessment Scorecard
High-risk behaviour
High-risk drug use
High-risk people
High-risk sexual behaviour
High-risk stop
High-risk traffic stop
High-risk use
High-risk vehicle stop
Perform high risk work
Person at high risk
Supervision of high-risk pregnancy
Undertake dangerous work
Undertake hazardous work

Traduction de «high-risk behaviour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
high-risk behaviour [ high-risk sexual behaviour ]

comportement à risque élevé [ comportement sexuel à risque élevé ]


check criminals' risk behaviour | evaluate criminals' risk behaviour | appraise of criminals' risk behaviour | assess offenders' risk behaviour

évaluer le comportement à risque de délinquants


High-risk sexual behaviour

Comportement sexuel à haut risque


High Level Risk Assessment Scorecard [ Risk Scorecard/Assessment of High Risk | High Level Risk Assessment/Scorecard ]

Feuille d'analyse des risques élevés


high-risk vehicle stop [ high-risk traffic stop | high-risk stop ]

arrêt de véhicule à risque éle


high-risk drug use | high-risk use

consommation à haut risque | consommation problématique | usage à haut rique | usage problématique


high-risk people | person at high risk

sujet à hauts risques


Type A behaviour pattern (characterized by unbridled ambition, a need for high achievement, impatience, competitiveness, and a sense of urgency)

Comportement de type A (caractérisé par une ambition sans frein, une nécessité de réussir, une impatience, une combativité et un sentiment d'urgence)


Supervision of high-risk pregnancy

Surveillance d'une grossesse à haut risque


undertake dangerous work | undertake hazardous work | execute dangerous work tasks | perform high risk work

effectuer un travail à haut risque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The primary aim of the strategy is to fight the obesogenic environment (i.e. an environment that promotes weight gain) and help citizens reduce high-risk behaviours, such as poor nutrition and lack of exercise, that lead to overweight and obesity.

L’objectif premier de la stratégie est de lutter contre un environnement favorable à l’obésité (environnement qui favorise la prise de poids) et aider les citoyens à réduire les comportements à risque, tels qu’une alimentation déséquilibrée et le manque d’exercice, qui mènent à la surcharge pondérale et à l’obésité.


If insurance premiums reflected the real risks, high risk behaviour would be prohibitively expensive.

Si les primes d’assurance correspondaient aux risques réels, un comportement à haut risque aurait un coût prohibitif.


Prevent high risk behaviour of drug users — including injecting drug users — through targeted prevention

Prévenir les comportements à haut risque des toxicomanes — y compris la consommation par injection — par une prévention ciblée.


For example: research on climate change requires complex computer simulations that access and fetch data stored in on-line repositories all over the globe; the challenge of creating individualised models of human beings for targeted healthcare requires increasingly sophisticated modelling and simulation; emulating the behaviour of hazardous phenomena, such as nuclear disasters, pandemics, tsunamis, etc., requires researchers to experiment more and more in virtual worlds rather than in expensive, high-risk real environments.

Par exemple, les recherches sur le changement climatique exigent des simulations informatiques complexes impliquant d'accéder à des données et de les récupérer dans des référentiels en ligne à travers le monde; le défi de créer des modèles individuels d'être humain pour des soins de santé personnalisés suppose des activités de modélisation et de simulation de plus en plus sophistiquées; reproduire le déroulement de phénomènes dangereux, comme les accidents nucléaires, les pandémies, les raz de marée, etc., obligent les chercheurs à réaliser de plus en plus leurs expériences dans des mondes virtuels plutôt que dans des environnements réels à haut risque où cela est c ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I am frightened by the arrogance of those who deny homosexuals the chance to give blood; I am frightened by the discriminatory campaigns of those who are unable to talk about high-risk behaviour yet still allude to high-risk individuals in the fight against AIDS; or those who ban people from driving just because they are gay.

Je suis effaré par l’arrogance de ceux qui dénient aux homosexuels le droit de donner du sang; je suis effrayé par les campagnes discriminatoires de ceux qui ne sont pas capables d’évoquer les comportements à haut risque, mais qui continuent de faire allusion à des groupes à risque dans la lutte contre le sida, et par ceux qui interdisent aux gens de conduire uniquement parce qu’ils sont gay.


To further develop and implement effective, evaluated indicative prevention for specific high-risk groups of (poly-) drug users, by offering low-threshold access to counselling, problem behaviour management and outreach work where relevant

Poursuivre l'élaboration et la mise en œuvre d'une prévention évaluée efficace et indicative ciblant les groupes spécifiques à haut risque de (poly)toxicomanes en offrant un accès facilité à des services de conseil, en assurant la gestion des comportements problématiques et en menant des actions d'information, si besoin est.


Health providers, including family-planning providers, need training in counselling on sexually transmitted diseases and HIV infection, including the assessment and identification of high-risk behaviours needing special attention and services; training in the promotion of safe and responsible sexual behaviour, including voluntary abstinence, and condom use’.

Il conviendrait de former les agents des services de santé, notamment ceux des services de planification familiale, afin qu'ils sachent donner des conseils sur tout ce qui concerne le sida et les autres maladies sexuellement transmissibles et, notamment, détecter et évaluer les comportements à haut risque qui doivent recevoir une attention particulière et des services appropriés ; développer le sens des responsabilités en matière de sexualité et inciter à prendre des précautions dans ce domaine, par exemple en encourageant l'abstinence et l'usage de préservatifs".


Persons whose sexual behaviour puts them at high risk of acquiring severe infectious diseases that can be transmitted by blood

Sujets dont le comportement sexuel les expose au risque de contracter des maladies infectieuses graves transmissibles par le sang


Identify, within the High Level Group on Nutrition and Physical Activity, appropriate mechanisms to improve the existing collection of data on health indicators, as well as data on interventions and actions, in particular those related to behaviour, protective factors and risk factors, overweight, obesity and health outcomes in order to have up-to-date, reliable and comparable data.

à recenser, au sein du groupe de haut niveau sur la nutrition et l’activité physique, des mécanismes appropriés permettant d’améliorer la collecte des données existante sur les indicateurs de santé ainsi que sur les interventions et les actions réalisées, notamment celles relatives au comportement, aux facteurs de protection et aux facteurs de risque, à la surcharge pondérale, à l’obésité et aux impacts sanitaires, afin de disposer de données actualisées, fiables et comparables.


Targeted measures should also be put in place to prevent high risk behaviour of drug users.

Des mesures ciblées sont également mises en place pour prévenir les comportements à risque de ces consommateurs.


w