Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
High Level Risk Assessment Scorecard
High hazard
High risk
High risk child
High risk pregnancy
High-risk child
High-risk drug use
High-risk people
High-risk population
High-risk pregnancy
High-risk stop
High-risk tissue
High-risk traffic stop
High-risk use
High-risk vehicle stop
Person at high risk
Population at risk
Serious hazard
Severe hazard

Translation of "high-risk tissue " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


High Level Risk Assessment Scorecard [ Risk Scorecard/Assessment of High Risk | High Level Risk Assessment/Scorecard ]

Feuille d'analyse des risques élevés


high-risk vehicle stop [ high-risk traffic stop | high-risk stop ]

arrêt de véhicule à risque élevé


high-risk drug use | high-risk use

consommation à haut risque | consommation problématique | usage à haut rique | usage problématique


high-risk people | person at high risk

sujet à hauts risques


high risk child [ high-risk child ]

enfant très exposé [ enfant très vulnérable | enfant vulnérable | enfant à risque élevé ]


high risk pregnancy | high-risk pregnancy

grossesse à risque élevé | GARE | grossesse à risques élevés | grossesse à haut risque | grossesse à risque


high-risk population | population at risk

population à haut risque | population à risque élevé


high hazard | high risk | serious hazard | severe hazard

risque important | risque élevé | risque grave | risque sérieux | grand risque | risque majeur


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
R. whereas the donation of some tissues and cells creates a severe risk for the donor; and whereas this risk is particularly high in egg cell donation because of the hormone treatment which is necessary to prepare for the donation;

R. considérant que le don de certains tissus et de certaines cellules engendre un risque sérieux pour le donneur; et considérant que ce risque est particulièrement élevé dans le cas du don d'ovules humains en raison du traitement hormonal nécessaire à la préparation du don;


R. whereas the donation of some tissues and cells creates a severe risk for the donor; and whereas this risk is particularly high in egg cell donation because of the hormone treatment which is necessary to prepare for the donation;

R. considérant que le don de certains tissus et de certaines cellules engendre un risque sérieux pour le donneur; et considérant que ce risque est particulièrement élevé dans le cas du don d'ovules humains en raison du traitement hormonal nécessaire à la préparation du don;


In order to maintain a high level of safety and health protection against the risk of transmitting animal spongiform encephalopathies to patients or other persons via medical devices manufactured utilising non-viable animal tissues or derivatives rendered non-viable, including custom-made devices and devices intended for clinical investigation, it is necessary to update the rules laid down in Directive 2003/32/EC on the basis of the experience with the application of this Directive and to apply them also to active implantable medical devices manufactured utilising tissues of animal origin that fall within the scope of Directive 90/385/EE ...[+++]

Afin de maintenir un niveau élevé de sécurité et de protection de la santé contre le risque de transmission d’encéphalopathies spongiformes animales à des patients ou à d’autres personnes par l’intermédiaire de dispositifs médicaux fabriqués à partir de tissus d’origine animale non viables ou de dérivés rendus non viables, notamment des dispositifs sur mesure et des dispositifs destinés à des investigations cliniques, il est nécessaire de mettre à jour les règles prévues à la directive 2003/32/CE sur la base de l’expérience acquise lors de la mise en œuvre de ladite directive et de les appliquer également aux dispositifs médicaux implant ...[+++]


In order to ensure a high level of protection for patients and users, the manufacturer of devices utilising animal tissues or derivatives referred to in point 1.1 must implement an appropriate and well documented risk analysis and risk management strategy, to address all relevant aspects relating to TSE.

Afin de garantir un haut niveau de protection des patients et des utilisateurs, le fabricant de dispositifs utilisant des tissus ou dérivés d’origine animale visés au point 1.1 est tenu de mettre en œuvre une stratégie appropriée et bien documentée d’analyse et de gestion du risque afin de tenir compte de tous les aspects pertinents liés aux EST.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to maintain a high level of safety and health protection against the risk of transmitting animal spongiform encephalopathies to patients or other persons via medical devices manufactured utilising non-viable animal tissues or derivatives rendered non-viable, including custom-made devices and devices intended for clinical investigation, it is necessary to update the rules laid down in Directive 2003/32/EC on the basis of the experience with the application of this Directive and to apply them also to active implantable medical devices manufactured utilising tissues of animal origin that fall within the scope of Directive 90/385/EE ...[+++]

Afin de maintenir un niveau élevé de sécurité et de protection de la santé contre le risque de transmission d’encéphalopathies spongiformes animales à des patients ou à d’autres personnes par l’intermédiaire de dispositifs médicaux fabriqués à partir de tissus d’origine animale non viables ou de dérivés rendus non viables, notamment des dispositifs sur mesure et des dispositifs destinés à des investigations cliniques, il est nécessaire de mettre à jour les règles prévues à la directive 2003/32/CE sur la base de l’expérience acquise lors de la mise en œuvre de ladite directive et de les appliquer également aux dispositifs médicaux implant ...[+++]


Owing to the shortage of organs and the inherent life-threatening nature of diseases leading to the need for organs for transplantation, the overall benefits of organ transplantation are high and more risks are accepted than with blood or most tissues and cell-based treatments.

En raison de la pénurie d’organes et du risque vital inhérent aux maladies qui rendent nécessaire une transplantation d’organe, les avantages globaux de la transplantation sont élevés et davantage de risques sont acceptés qu’avec le sang ou la plupart des traitements utilisant des tissus et des cellules.


In order to ensure a high level of protection for patients or users, the manufacturer of devices utilising animal tissues or derivatives referred to in point 1.1 must implement an appropriate and well documented risk analysis and risk management strategy, to address all relevant relating aspects to TSE.

Afin de garantir un haut niveau de protection des patients ou des utilisateurs, le fabricant de dispositifs utilisant des tissus ou des dérivés d'origine animale visés au point 1.1 est tenu de mettre en oeuvre une stratégie appropriée et bien documentée d'analyse et de gestion du risque afin de tenir compte de tous les aspects pertinents liés aux EST.


For ethical reasons, and for reasons relating to the high risks of a medical nature connected with human cloning, Member States must also explicitly ban the use of tissues and cells of hybrids derived from germ cells or totipotent cells of human and animal origin .

Pour des raisons éthiques et en raison des risques élevés de nature médicale liés au clonage humain, les États membres doivent interdire explicitement, en revanche, l'utilisation de tissus et cellules d'hybrides dérivés de cellules germinatives ou de cellules totipotentes d'origine humaine et animale.


For ethical reasons, and for reasons connected with the high risks of a medical nature connected with human cloning, Member States must also explicitly ban the use of tissues and cells from cloned human embryos and of hybrids derived from germ cells or totipotent cells of human and animal origin.

Pour des raisons éthiques et en raison des risques élevés de nature médicale liés au clonage humain, les États membres doivent interdire explicitement, en revanche, l'utilisation de tissus et cellules provenant d'embryons humains clonés provenant de clones et d'hybrides dérivés de cellules germinatives ou de cellules totipotentes d'origine humaine et animale.


The use of cells and tissues derived from cloned human embryos and human and animal hybrids cannot be permitted for ethical reasons, and for reasons connected with the extremely high medical risks involved.

L'utilisation de cellules et tissus provenant d'embryons humains clonés et d'hybrides homme/animal ne peut être autorisée ni pour des raisons éthiques ni pour des raisons qui tiennent aux risques médicaux, extrêmement élevés.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'high-risk tissue' ->

Date index: 2024-04-18
w