Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be bang on target
Head herring
Hit the nail on the head
Put her head to wind
Score a bull's-eye
You have hit the nail on the head

Translation of "hit her head " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


you have hit the nail on the head

vous avez deviné juste


score a bull's-eye [ be bang on target | hit the nail on the head ]

mettre dans le mille [ taper dans le mille | frapper juste ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The net effect is that the threat of violence to the woman—he hasn't actually hit her head—is clearly demonstrated in that scenario.

L'impact net de ce scénario est que la femme a été menacée de violence—même si, en fait, il ne l'a pas frappée.


Her parents are convinced that she is transgendered because she hit her head when she was eight years old.

Ses parents sont convaincus qu'elle est transgenre parce qu'elle s'est frappée la tête lorsqu'elle avait huit ans.


He kept hitting her and hitting her, knocking her head, while her baby was in her arms.

Il continuait à la frapper et à lui donner des coups sur la tête pendant qu'elle avait son bébé dans les bras.


Phoenix Sinclair died in June of 2005 at the hands of her mother Samantha Kematch and stepfather Karl Wesley McKay after she was thrown onto the basement floor of their home, hitting her head on the concrete.

Phoenix Sinclair est morte en juin 2005 quand sa mère, Samantha Kematch, et son beau-père, Karl Wesley McKay, l'ont jetée sur le plancher du sous-sol de leur maison, lui fracassant la tête sur le béton.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Senator Hervieux-Payette: Do you support the fact that to remove the possibility for parents to hit their children for educational purposes and stop the violence against our children, like we had in Quebec, when a child was killed two weeks ago by a father who slapped his daughter on her head?

La sénatrice Hervieux-Payette : Appuyez-vous le fait que nous interdisions aux parents de frapper leurs enfants à des fins éducatives et que nous mettions fin à la violence faite à nos enfants, pour éviter le genre de tragédie survenue il y a deux semaines au Québec lorsqu'un père a donné un coup sur la tête de sa fille, ce qui a entraîné son décès?


– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, whereas Mrs Hazan seeks by means of her report to make the methods of ‘Fortress EU’ an export hit around the world, the Watson report expresses concern for the safety of the Heads of State and Government at their meeting within the framework of democracy as it really exists.

- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, tandis que Mme Hazan, dans son rapport, veut faire des méthodes adoptées à l'intérieur de la forteresse qu'est l'Union européenne un succès d'exportation au niveau mondial, est exprimé dans le rapport Watson le souci de la sécurité des chefs d'État et de gouvernement lors de leurs réunions dans le cadre de la démocratie qui existe véritablement.


– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, whereas Mrs Hazan seeks by means of her report to make the methods of ‘Fortress EU’ an export hit around the world, the Watson report expresses concern for the safety of the Heads of State and Government at their meeting within the framework of democracy as it really exists.

- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, tandis que Mme Hazan, dans son rapport, veut faire des méthodes adoptées à l'intérieur de la forteresse qu'est l'Union européenne un succès d'exportation au niveau mondial, est exprimé dans le rapport Watson le souci de la sécurité des chefs d'État et de gouvernement lors de leurs réunions dans le cadre de la démocratie qui existe véritablement.


– (PT) Mr President, I would like to begin by congratulating Mrs Miguélez Ramos on her work, especially on the even-handed analysis she makes in this report and on having hit the nail on the head.

- (PT) Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter notre collègue Mme Rosa Miguélez Ramos pour son travail.


She has hit the nail on the head with her observation that at the Berlin Summit, political ideals and ambitions had to give way to a short-sighted bookkeeping mentality.

Il met dans le mille en faisant remarquer que les idéaux et ambitions politiques l'ont cédé à une mentalité comptable à court terme au cours du Sommet de Berlin.




Others have searched : be bang on target     head herring     hit the nail on the head     put her head to wind     score a bull's-eye     hit her head     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'hit her head' ->

Date index: 2022-10-07
w