However, the only urgent decision to be made at this time is whether to start the person on post-exposure prophylaxis medications, or PEP medications, for HIV. In practical terms, that decision would need to be made and acted upon even before the rapid test result was available, since the data suggests the best time to start these medications is within a few hours of the exposure.
Cependant, la seule décision urgente à prendre à ce moment-là est de voir si l'on doit commencer à donner à l'intervenant les médicaments post-exposition, ou les médicaments PPE, pour le VIH. Dans la pratique, cette décision devrait être prise avant que le résultat du test rapide ne soit connu, puisque les données indiquent que le meilleur moment pour commencer à administrer ces médicaments, c'est dans les quelques heures qui suivent l'exposition.
