Many Canadian studies demonstrated the same risks and we even saw on live television the effects that these insecticides can have on bees. In a recent experiment led by a Montreal university, it was shown that the product affects the bees' nervous system, among other things, leaving the bees more vulnerable to parasites, and even leading them to become disoriented and incapable of finding their hive.
Plusieurs études canadiennes ont démontré les mêmes risques et nous avons même pu voir à la télévision, et cela en direct, les résultats de ces insecticides sur les abeilles lors d'une recherche menée récemment par une université montréalaise, soit l'atteinte du système nerveux, entre autres, qui laisse les abeilles plus vulnérables aux parasites, allant même jusqu'à une perte d'orientation et une incapacité de regagner leur ruche.
