I can hoist my child on to my shoulders so that he might see the world through his father's eyes, so he can feel big, so that he can be a six-year-old man.
Je le mets sur mes épaules pour qu'il puisse voir le monde à travers les yeux de son père, pour qu'il puisse se sentir grand, pour qu'il puisse être un homme de six ans.