Discover ChatGPT for Translators

Translation of "homeless hostel " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

homeless hostel | homeless shelter | hostel for the homeless | shelter for the homeless

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colonie de l'Etat pour vagabonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

help the homeless | support the homeless | assist homeless | assist the homeless

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider des sans-abris

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

homelessness social worker | housing options and advice worker | homelessness guidance worker | homelessness worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maraudeuse | maraudeur | maraudeur/maraudeuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Hostelling International - Canada [ Canadian Hostelling Association | Canadian Youth Hostels Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hostelling International - Canada [ Association canadienne de l'ajisme | Association canadienne des auberges de jeunesse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

homeless person | homeless individual | homeless

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

homeless people | the homeless

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les personnes sans domicile | les sans-domicile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federation of European Youth Hostels in the EEC [ Standing Consultative Committee of Youth Hostel Associations within the EEC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération des auberges de jeunesse des Communautés européennes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Youth Hostel Federation [ IYFH | International Youth Hostels Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération internationale des auberges de jeunesse [ FIAJ | Union internationale des auberges de la jeunesse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hostel | youth hostel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auberge de jeunesse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

European Federation of National Organisations working with the Homeless | FEANTSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri | FEANTSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One million, two hundred thousand meals are distributed per month to 170 food programs such as neighbourhood food banks, children's breakfast clubs, drop-in centres and hostels for the homeless.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Environ 1 200 000 repas sont distribués tous les mois par l'entremise de 170 programmes alimentaires comme les banques d'alimentation de quartier, les petits-déjeuners pour écoliers, les centres de jour et les refuges pour sans-abri.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Anne Golden's recent report stated that 20% of Toronto's homeless population is children, and that families and youth under 18 years of age represent the fastest-growing segment of hostel users.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans son récent rapport, Anne Golden déclarait que 20 p. 100 de la population des sans-abri de Toronto est constituée par des enfants, et que les familles et les jeunes de moins de 18 ans forment le segment des utilisateurs des centres d'accueil pour indigents qui croît le plus rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of social issues, on a regular basis municipalities are facing increasing child poverty, unaffordable housing and homelessness, growing need for disability services, and shelters and hostels for the elderly, abused, and developmentally handicapped.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les municipalités sont régulièrement confrontées à divers problèmes sociaux: l'accroissement du nombre d'enfants vivant dans la pauvreté, le prix trop élevé des logements, les sans-abri, le besoin croissant de services pour les personnes handicapées, ainsi que les foyers et les centres d'accueil pour les personnes âgées, maltraitées ou mentalement déficientes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

having no fixed abode (e.g. living in temporary accommodation for the homeless, hostels, other shared accommodation for certain groups of people, supported housing);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

de ne pas avoir de logement (installations de logement occasionnel pour les personnes sans abri, asiles de nuit, autres formes de logement collectif destinées à certaines catégories de personnes, aide à la vie en collectivité, appartements supervisés et institutions);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Currently every fifth EU citizen lives in sub-standard conditions; each day some 1.8 million people seek shelter for the night in hostels for the homeless; 10% of individuals live in households where no-one works; the extent of long-term unemployment is as much as 4%; 15% of employees receive extremely low wages; and 8% of employees live in poverty despite having jobs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

À l’heure actuelle, un citoyen européen sur cinq vit dans des conditions inférieures à la normale; chaque jour, 1,8 million de personnes cherchent un abri pour la nuit dans des foyers pour sans-abris; 10 % de la population vit dans des ménages où personne ne travaille; le chômage de longue durée atteint 4 %; 15 % des travailleurs reçoivent des salaires extrêmement bas; et 8 % des travailleurs vivent dans la misère malgré le fait qu’ils aient un emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte)/[social welfare: nursery schools, children's playschools, rest-homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless],

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhaeuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte)/[social (jardins d'enfants, garderies d'enfants, maisons de repos, foyers d'enfants et maisons de jeunes, centres de loisirs, maisons de quartier, foyers féminins, maisons de retraite, refuges pour sans-abris)],

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) [social welfare: nursery schools, children's playschools, rest-homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless],

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhaeuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) [social (jardins d'enfants, garderies d'enfants, maisons de repos, foyers d'enfants et maisons de jeunes, centres de loisirs, maisons de quartier, foyers féminins, maisons de retraite, refuges pour sans-abris)],

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (social welfare: nursery schools, children's playschools, rest-homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (secteur social: écoles préprimaires, garderies, maisons de repos, foyers pour enfants, foyers pour adolescents, centres de loisirs, foyers communaux et administratifs, foyers pour femmes battues, homes pour personnes âgées, logements pour les sans-abri),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Men who are particularly marginalised, ex-prisoners, the homeless, delinquents, and migrant workers in hostels also benefit from special attention or measures in connection with various objectives, such as access to employment, housing, health care and the Internet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Les hommes particulièrement marginalisés, ex-prisonniers, sans abri, délinquants, travailleurs migrants en foyers, bénéficient aussi dans plusieurs objectifs tels l'emploi, le logement, la santé, l'accès à Internet, d'une attention voire de mesures particulières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

We held 16 public meetings across Canada and heard from almost 250 people who represented, to name a few, food banks, soup kitchens, hostels, homeless shelters and church groups.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-21]

Nous avons tenu 16 assemblées publiques dans tout le Canada et nous avons entendu près de 250 personnes qui représentaient notamment des banques d'alimentation, des soupes populaires et des groupes confessionnels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-21]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'homeless hostel' ->

Date index: 2023-02-21