Mr. John Reynolds: If there was a deportation order issued, and you got an extradition request, would you at least talk to that country and say, “Listen, we have a deportation order, and we could hop on an airplane tomorrow with two immigration officials”?
M. John Reynolds: Si une ordonnance d'expulsion a été émise et vous recevez une demande d'extradition, êtes-vous tout au moins disposé à consulter le pays en question en disant: «l'ordonnance d'expulsion est prête, nous pouvons embarquer demain l'individu en question, avec deux agents d'immigration».
