In July 2002, following a successful four-month pilot project conducted by the Toronto Police Service emergency task force, or ETF, what was then the Ontario Ministry of the Solicitor General approved the M26 advanced taser for use by police tactical teams and hostage rescue units in Ontario.
En juillet 2002, vu le succès d'un projet pilote de quatre mois mené par l'équipe d'intervention d'urgence ou EIU du Service de police de Toronto, l'organisation qui était alors le ministère du Solliciteur général de l'Ontario a approuvé l'utilisation du Taser M26 advanced par les équipes d'intervention stratégique de la police et par les unités de sauvetage des otages en Ontario.
