Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Braker mill
Cylinder mixer
Guard automatic threading machinery
Guard cold rolling mill
Hi tech metal hot rolling
Hot mill
Hot rolling mill
Hot rolling strip mill
Hot strip mill
Hot-rolling mill
In-line roll mill
In-line rolling mill
Metal automatic hot threading machinery
Metal hot rolling mechanisation
Metal hot rolling technology
Mill
Mixing mill
Monitor automatic threading machinery
Open mill
Oversee cold rolling mill
Roll mill
Roller mixer
Roller mixing mill
Rubber mill
Tend cold rolling mill
Tend hot rolling mill
Two-roll mill
Watch automatic threading machinery

Traduction de «hot rolling mill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




hot mill [ hot rolling mill ]

laminoir à chaud [ train de laminoirs à chaud ]


guard automatic threading machinery | monitor automatic threading machinery | tend hot rolling mill | watch automatic threading machinery

utiliser un laminoir à chaud




hot rolling strip mill | hot strip mill

laminoir à bandes à chaud


metal automatic hot threading machinery | metal hot rolling mechanisation | hi tech metal hot rolling | metal hot rolling technology

techniques de laminage à chaud des métaux


guard cold rolling mill | watch automatic threading machinery | oversee cold rolling mill | tend cold rolling mill

utiliser un laminoir à froid


mill [ mixing mill | roll mill | roller mixing mill | roller mixer | open mill | rubber mill | braker mill | two-roll mill | cylinder mixer ]

mélangeur à cylindres [ mélangeur | malaxeur à cylindres | malaxeur à rouleaux | malaxeur | laminoir | mélangeur ouvert | outil à cylindre ]


in-line rolling mill [ in-line roll mill ]

laminoir en ligne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Safety of Machinery — Safety requirements for hot flat rolling mills

Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité relatives aux laminoirs à chaud pour produits plats


operation of hot-rolling mills with a capacity exceeding 20 tonnes of crude steel per hour;

exploitation de laminoirs à chaud d'une capacité supérieure à 20 tonnes d'acier brut par heure;


hot-rolling mills with a capacity exceeding 20 tonnes of crude steel per hour.

par laminage à chaud avec une capacité supérieure à 20 tonnes d'acier brut par heure.


Following the announcement by the Chairman of the Usinor Sacilor group in February 2001 that he intended to close down Cockerill Sambre’s hot-rolling line in Charleroi, talks were entered into between Usinor-Cockerill Sambre, the Duferco group and Sogepa primarily with a view to setting up a joint venture to produce slabs based on Cockerill Sambre’s existing mill in Charleroi together with the plant owned by Duferco Clabecq (continuous casting) (8).

Suite à l’annonce faite par le président du groupe Usinor Sacilor au mois de février 2001 de son intention de mettre fin aux activités de la ligne à chaud de Cockerill Sambre à Charleroi, des discussions ont été entamées entre Usinor-Cockerill Sambre, le groupe Duferco et la Sogepa ayant pour objet principal de créer une société commune de production de brames dont l’outil industriel serait constitué des installations actuelles de Cockerill Sambre à Charleroi complétées d’équipements provenant de Duferco Clabecq (coulée continue) (8).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Hot-rolled coils are generally obtained in steel mills by hot rolling semifinished steel products after the final rolling pass or after pickling or continuous annealing.

(10) Les rouleaux laminés à chaud sont généralement obtenus dans les aciéries par le laminage direct des produits sidérurgiques demi-finis après la passe finale de laminage ou après le décapage ou le recuit continu.


For steel mills, which produce a great range of flat products of steel, hot-rolled coils are used as a pre-material for manufacturing other steel products (wide and narrow strips, all cold-rolled products, tubes, etc.).

Dans les aciéries qui fabriquent un large éventail de produits en aciers plats, les rouleaux laminés à chaud sont utilisés comme ébauches d'autres produits sidérurgiques (les bandes larges et étroites, tous les produits laminés à froid, les tubes, etc.).


To help reduce these, in 1993 the Commission authorized a financial mechanism facilitating the closure of production capacity for heavy sections, hot-rolled wide coils and strip, and reversing-mill plate (10).

Afin de contribuer à les réduire, la Commission a autorisé en 1993 un mécanisme financier permettant la fermeture de capacités de production de profilés lourds, de larges bandes à chaud et de tôles quarto (10).


Associated with these investments the undertaking's crude steel capacity will be reduced from 300,000 tonnes to 200,000 tonnes and, by replacing its two hot-rolling mills by one modern mill, its capacity for production of hot-rolled finished products will be reduced from 340,000 tonnes to 150,000-180,000 tonnes.

Parallèlement à ces investissements, la capacité de production d'acier brut de l'entreprise sera réduite de 300 000 tonnes à 200 000 tonnes et, en remplaçant ses deux laminoirs à chaud par un laminoir moderne, l'entreprise réduira sa capacité de production de produits finis laminés à chaud de 340 000 tonnes à 150 000 - 180 000 tonnes.


- Work with blast furnaces, direct reduction plants, steelworks, rolling mills, metalworks, forging, drop forging, hot pressing and drawing plants.

- Travaux dans des installations de hauts fourneaux, de réduction directe, des aciéries, des laminoirs, des usines métallurgiques, des martelleries, des ateliers d'estampage, des presses à chaud et des tréfileries


The restructuring and modernization plan, which would involve the loss of a further 1 500 jobs, provides for a series of measures: - Plant closures . the blast furnace, which has the capacity to produce 1.8 million tonnes of pig iron, but actually produced only 700 000 tonnes in 1992; . the 0.45 million tonne capacity hot strip slitting plant, which produced 0.02 million tonnes of thin strip in 1992; - Capacity reductions and modernization . reduction of crude steel production capacity from 2.1 to 0.9 million tonnes by replacing the old steel converter with a modern electric steel furnace; . reduction of cold rolling capacity from 1.67 to 1.22 million tonnes by closing down some rolling mills; - New plant . construction of ...[+++]

Le plan de restructuration et de modernisation qui s'accompagnerait de la perte de 1 500 emplois supplémentaires comprendrait plusieurs volets : - Fermetures . Le haut fourneau d'une capacité de production de 1,8 millions de tonnes de fonte mais dont la production réelle n'était plus que de 700 000 tonnes en 1992 Le train de découpage à chaud d'acier en bandes étroites de 0,45 millions de tonnes dont la production était de 0,02 millions de tonnes en 1992. - Réduction de ca ...[+++]


w