First Nations people living on reserves have an 8-10 times higher TB notification rate than do non-Aboriginal Canadians; they also have a higher than average household occupancy density and a poorer quality of housing than other Canadians'. '
Le taux de déclaration de cas de tuberculose dans les populations des Premières Nations vivant dans des réserves est huit à dix fois plus élevé que chez les Canadiens non autochtones; la densité moyenne d'occupation des ménages et la qualité des logements y sont également pires que dans d'autres populations canadiennes ».