Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bowen Hutterite syndrome
Huterite
Hutterian Brethren
Hutterite
Hutterite colony
Hutterite community
Hutterite sect

Translation of "hutterite " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


Bowen Hutterite syndrome

syndrome de Bowen type huttérite


Hutterite [ Huterite ]

huttérien [ huttérite | huttérienne ]


Hutterite colony

colonie huttérienne [ colonie huttérite ]


Hutterian Brethren [ Hutterite sect ]

secte des huttériens [ secte des huttérites | frères huttériens ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hutterite colonies teach German in an immersion setting after the regular school year.

Les colonies huttériennes enseignent l'allemand dans un contexte d'immersion une fois l'année scolaire régulière terminée.


It is true that the section of the Income Tax Act which defines family was primarily intended for application of tax policies toward Hutterite colonies, but we can be sure that the Hutterites were not consulted to see if they felt there was any need to accommodate same sex relationships as a family.

Il est vrai que cette disposition de la Loi de l'impôt sur le revenu qui définit la famille avait été conçue principalement pour l'application des politiques fiscales aux colonies huttériennes, mais vous pouvez être assurés qu'on n'a pas consulté les huttériens pour savoir s'il fallait, selon eux, considérer les unions de même sexe comme des familles.


I appreciate that there are some serious concerns about Hutterite colonies and the impact of the bill on Hutterite colonies, but for the life of me, I don't understand how this threatens “family” in Canada.

Je comprends fort bien qu'on s'inquiète de l'impact du projet de loi sur les colonies huttériennes, mais j'ai vraiment du mal à croire que cela menace la «famille» au Canada.


For example, the folks in the Hutterite colonies speak German, and the German is taught outside of the regular school time, which in Saskatchewan is from 9:00 a.m. to 4:30 p.m. or 3:30 p.m. That is an option that aboriginal schools may look at, an extension of the school day, again, with their approval.

À titre d'exemple, les membres des colonies huttériennes parlent allemand. Ils ont des cours d'allemand à l'extérieur des heures de classe, qui se déroulent en Saskatchewan de 9 h à 15 h 30 ou 16 h 30.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Surely you would agree with me that the Hutterites have no legislation at all to provide them with the self-government tools they've been using for over 100 years in this country to govern their internal matters and their relationships within their Hutterite communities.

Vous reconnaîtrez avec moi qu'aucune loi ne confère aux huttériens l'autonomie qu'ils exercent depuis plus d'un siècle qu'ils sont dans ce pays afin de diriger leurs affaires internes et leurs relations avec les collectivités huttériennes.




Others have searched : bowen hutterite syndrome     huterite     hutterian brethren     hutterite     hutterite colony     hutterite sect     hutterite community     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'hutterite' ->

Date index: 2023-03-26
w