The untoward effects may be to the individual user (for example, alcoholic liver disease, tobacco-induced lung cancer, suppression of breathing by heroin overdose, etc.), to those around the user (for example, violence caused by " crack" cocaine, failure to provide for the well-being of the user's family, etc.), or to society at large (for example, lost productivity due to drug-impaired work performance, accidents caused by impaired drivers, increased expense to the health care system due to illnesses caused by drug use, loss of billions of dollars annually to foreign suppliers of illoicit drugs ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Les effets néfastes peuvent être se faire sentir sur l’usager (maladie du foie des alcooliques, cancer du poumon due au tabac, perte du souffle en raison d’une surdose d’héroïne, etc.), sur les proches de l’usager (violence causée par la cocaïne « crack », incapacité d’assurer le bien-être familial), ou sur la société en général (par exemple, perte de productivité attribuable à une diminution du rendement au travail, accidents causés par des conducteurs non en état de conduire, augmentation des dépenses du système de soins de santé, perte de milliards de dollars chaque année aux mains des fournisseurs étrangers de drogues illicites, etc.). ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Treatment must be available for those who have adverse effects of the drugs whether due to allergic or idiosyncratic responses or due to drug effects themselves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le traitement doit être offert à ceux qui sont aux prises avec des effets indésirables de la drogue à cause d’une réaction allergique ou idiosyncratique, ou à cause des effets mêmes de la drogue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

It will be money well spent, given the costs the justice and health systems currently have to bear due to drug abuse and addictions, to say nothing of the actual effects of drugs on our communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il s'agira d'argent bien dépensé, vu les coûts liés à la consommation de drogues et à la dépendance aux drogues que doivent actuellement assumer le système de justice et le système de santé, sans parler des effets réels qu'ont les drogues dans nos collectivités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

According to a 2011 report of the Global Commission on Drug Policy — and I think this is important because in Vancouver we had a huge increase in HIV due to drug transmission among intravenous drug users — many countries that have relied on repression and deterrence as a response to increasing rates of drug-related HIV transmission are experiencing the highest rates of HIV among drug-using populations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

Selon un rapport publié en 2011 par la Commission mondiale sur les politiques en matière de drogue — et je pense que cela est important, puisque Vancouver a connu une augmentation spectaculaire du nombre de cas de VIH attribuable à la transmission du virus entre consommateurs de drogues injectables —, de nombreux pays qui comptent sur la répression et la dissuasion pour faire face aux taux croissants de transmission du VIH liés à la drogue connaissent les taux les plus élevés de VIH chez les groupes de consommateurs de drogues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As an example of the results that have been achieved I might mention that there has been a reduction in drug deaths and drug-related crime, and the number of experiments with drugs has levelled off.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Parmi les résultats obtenus, on peut citer comme exemples la réduction des décès et des infractions dus liés à la drogue ainsi que la stabilisation du nombre d'essais de drogues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Market tools should be used for what there is a real desire to bring about: not more drugs or drug addicts, but more effective care with a view to leaving drug problems behind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Les instruments du marché doivent être utilisés pour les choses que l'on veut réellement développer. Il ne s'agit donc pas d'avoir plus de drogues ou plus de drogués, mais bien de soins plus efficaces afin de venir à bout des problèmes de drogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Treatment and rehabilitation are obvious elements of any humane and effective drugs policy aimed at ending the demand for drugs, halting their proliferation and preventing drug-related crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Le traitement et la réhabilitation sont des éléments indispensables si l'on veut avoir une politique humaine et opérationnelle en matière de drogues capable de mettre un terme à la demande, à la propagation et à la criminalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

The Presidency will be aware of the mid-term evaluation of the EU Action Plan on Drugs (2000-2004) published on 4 November 2002 by the Commission in which it expressed concern at the continued high levels of drug misuse, drugs trafficking and the damage caused to societies through drug-related crime, health problems and social exclusion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

La présidence a sans aucun doute connaissance de l'évaluation à mi-parcours du plan Drogue de l'UE (2000-2004) publiée le 4 novembre 2002 par la Commission, dans laquelle celle-ci fait part de ses préoccupations quant au niveau élevé et persistant de l'abus et du trafic de drogue et au préjudice que causent à nos société la criminalité, les problèmes de santé et l'exclusion sociale liés à la drogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

As far as the regular session is concerned, specific steps taken within the framework of the Horizontal Working Party on drugs might lead to a joint E.U. position on synthetics, taking into account the draft recommendations by the Greek Presidency on "early intervention to prevent drug dependence, associated risks and criminality among young people using drugs".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

Pour ce qui est de la session ordinaire, des mesures spécifiques prises dans le cadre du groupe horizontal "Drogue" pourraient mener à une position commune européenne sur les drogues synthétiques tenant compte des projets de recommandations de la présidence grecque concernant "une intervention précoce afin de prévenir la toxicomanie, les risques qui y sont liés et la criminalité parmi les jeunes consommant des stupéfiants".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

· 205 deaths due to drugs and recorded by the police (as compared to 405 in 1991) – those over 27 were the most affected age group, for men and for women, and Zurich and Bern were the most affected cantons, with 50 and 36 deaths due to drugs, respectively;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

· 205 décès dus à la drogue et enregistrés par la police (on en comptait 405 en 1991) – les plus de 27 ans constituent le groupe d’âge le plus touché chez les hommes comme les femmes ; Zurich et Berne sont les cantons les plus touchés avec respectivement 50 et 36 décès dus à la drogue ; et

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : drugs economy hypotension due to drugs hypothyroidism due to drugs urticaria due to drug allergy drug abuse drug addiction drug addicts drug traffic drug trafficking drug-taking due to drug fight against drugs narcotics traffic neuroleptanalgesia

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'hypothyroidism due to drugs' ->

Date index: 2021-12-16