(1) In the context of the assessment of the implementation of the common agricultural policy (CAP) reform of 2003, climate change, renewable energies, water management, biodiversity and discontinuation of milk quotas were identified as crucial new challenges for European agriculture.
(1) Dans le cadre de l'évaluation de la mise en œuvre de la réforme de la politique agricole commune (PAC) de 2003, il a été reconnu que le changement climatique, les énergies renouvelables, la gestion de l'eau, la biodiversité et l'abandon des quotas laitiers constituaient de nouveaux défis vitaux pour l'agriculture européenne.