[210] The Saskatchewan Registered Nurses' Association affirmed their belief “that the Primary Care Teams are the fundamental building blocks to the sustainability of a publicly funded health system,”[211] while the Registered Nurses of Ontario urged “the Standing Committee to recommend the implementation of true primary health care reform, with 24/7 care being delivered by interdisciplinary teams of health care professionals”. [212]
La Saskatchewan Registered Nurses' Association estime que l’équipe de soins primaire
s constitue l’unité fondamentale nécessaire à la viabilité d’un système de santé public[125], tandis que l’Association des infirmières et infirmiers autorisés
de l’Ontario a prié instamment « le Comité permanent de recommander l’instauration d’une véritable réforme des soins de santé primaires, la prestation des soins étant effectuée, 24 heures par jour et sept jours par semaine, par des équipes pluridisciplinaires de professionnels des soins de la san
...[+++]té[126] ».
