Translation of "implementation the euro-isdn " (English → French) :

Le cadre financier pluriannuel et le budget sont établis, sont exécutés et font l'objet d'une reddition des comptes en euros.

9. se félicite de la proposition de la Commission tendant à reconnaître l'Assemblée parlementaire euroméditerranéenne comme la représentation parlementaire légitime de l'Union de la Méditerranée et appuie fortement le renforcement du rôle de cette assemblée dans les relations avec les partenaires méditerranéens; souligne dès lors qu'il importe de formaliser le rôle de l'Assemblée parlementaire euroméditerranéenne en tant qu'organe consultatif associé à l'élaboration et à la mise en œuvre de la politique euroméditerranéenne; considère que la question de l'ouverture de l'Assemblée à des représentants de pays qui ne font pas partie du pro ...[+++]cessus de Barcelone et qui adhéreraient à la nouvelle initiative devrait absolument être abordée au sein des structures compétentes de cet organe;

Je salue dès lors la rapidité avec laquelle nous avons mis en œuvre les normes Euro 5 et Euro 6 pour les véhicules à moteur et je suis heureux que la proposition de la Commission concernant une norme Euro 6 pour les véhicules de marchandises ait été présentée.

C’est en soutenant d’abord la création d’un véritable marché commun méditerranéen que l’on pourra mettre en place la zone de libre-échange euro-méditerranéenne.

J’invite les États membres de la zone euro à appliquer correctement les critères d’adhésion à la zone euro adoptés par les États membres eux-mêmes pour une meilleure intégration économique.

[4] Dans la période qui a précédé ces nouvelles orientations, de 1993 à 1998, des actions ont bénéficié d'un soutien pour le déploiement de l'Euro-RNIS en tant que réseau transeuropéen ("RTE-RNIS").