remplacement des importations | substitution aux importations | substitution de productions locales aux importations | substitution d'importation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

import substitution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remplacement des importations

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

import substitute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit de substitution aux importations | substitut des importations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

competitive import substitution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remplacement des importations par des produits concurrents [ substitution des importations par des produits concurrents ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

import substitute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit de remplacement des importations [ produit de substitution des importations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Important market access barriers persist - in standards and regulations, services, investment and public procurement, as well as insufficient enforcement of IPRs, an opaque standardisation system, burdensome certification procedures and industrial policy measures aimed at import substitution, forced transfers of technology and granting local producers preferential access to raw materials.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des obstacles importants continuent de barrer l’accès au marché – normes et réglementation, services, investissements et marchés publics, non-respect des DPI, système de normalisation opaque, procédures de certification lourdes et mesures de politique industrielle visant la substitution des importations, transferts forcés de technologies et octroi aux producteurs locaux d’un accès préférentiel aux matières premières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These agreements will help consolidate some of the most important reforms that countries in Latin America have carried out since the time of import substitution policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces accords permettront de consolider certaines des plus importantes réformes mises en place dans des pays d’Amérique latine depuis les politiques de remplacement des importations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This promotes import substitution by inducing foreign producers to relocate to Brazil and to limit foreign sourcing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

Ces pratiques favorisent le remplacement des importations par des produits locaux dans la mesure où elles poussent les producteurs étrangers à se délocaliser vers le Brésil et à limiter l’approvisionnement à l’étranger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-30]

point (i) of Annex I stipulates that home market inputs may be substituted for imported inputs in the production of a product for export provided such inputs are equal in quantity to, and have the same quality and characteristics as, the imported inputs being substituted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

En vertu de l'annexe I, point i), des intrants du marché intérieur peuvent remplacer des intrants importés pour la production d'un produit destiné à l'exportation, à condition que ces intrants soient utilisés en quantité égale à celle des intrants importés qu'ils remplacent et qu'ils aient les mêmes qualités et caractéristiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The remission or drawback of import charges in excess of those levied on imported inputs that are consumed in the production of the exported product (making normal allowance for waste); provided, however, that in particular cases a firm may use a quantity of home market inputs equal to, and having the same quality and characteristics as, the imported inputs as a substitute for them in order to benefit from this provision if the import and the corresponding export operations both occur within a reasonable time period, not to exceed tw ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Remise ou ristourne d'un montant d'impositions à l'importation supérieur à celui des impositions perçues sur les intrants importés consommés dans la production du produit exporté (compte tenu de la freinte normale); toutefois, dans des cas particuliers, une entreprise pourra utiliser, comme intrants de remplacement, des intrants du marché intérieur en quantité égale à celle des intrants importés et ayant les mêmes qualités et caractéristiques afin de bénéficier de cette disposition, si les opérations d'importation et les opérations d'exportation correspondantes s'effectuent les unes et les autres dans un intervalle de temps raisonnable ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Pursuant to point (i) of Annex I, substitution drawback systems can constitute an export subsidy to the extent that they result in an excess drawback of the import charges levied initially on the imported inputs for which drawback is being claimed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Conformément à l'annexe I, point i), les systèmes de ristourne sur intrants de remplacement peuvent constituer une subvention à l'exportation dans la mesure où ils permettent de ristourner des montants supérieurs aux impositions à l'importation perçues initialement sur les intrants importés pour lesquels la ristourne est demandée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Brazil, leading UNASUR and Mercosur, is turning more to import substitution, substituting very systematically many of the high technology and medium technology inputs that they have to maintain their industrial competitiveness when they have an overvalued currency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

Le Brésil, le leader de l'UNASUR et du Mercosur, se tourne plutôt vers la substitution des importations et remplace systématiquement un grand nombre de ses composantes de haute et de moyenne technologie afin de maintenir sa capacité concurrentielle dans le domaine industriel, alors que sa devise est surévaluée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-14]

Argentina's import measures have been systematically imposed with a view to pursuing Argentina's stated policy of import substitution and elimination of trade balance deficits, which is inconsistent with WTO rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

L’Argentine a systématiquement imposé des mesures restrictives à l’importation dans l’objectif de poursuivre sa politique déclarée de substitution des importations et de suppression du déficit de la balance commerciale, qui est incompatible avec les règles de l'OMC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-05]

You can see this clearly in section 96, which not only speaks of efficiency but also emphasizes in subsection 96(2) the importance of gains in exports and import substitution (1625) [Translation] But Canada's economy has changed significantly since 1986, due to globalization, the FTA and NAFTA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

Cela apparaît clairement à l'article 96 de la loi qui non seulement fait mention des gains en efficience mais met l'accent, au paragraphe 96(2), sur l'augmentation des exportations et la substitution des produits nationaux à des produits étrangers (1625) [Français] Mais l'économie du Canada a changé de façon significative depuis 1986 à cause de la mondialisation, à cause de l'Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis et à cause de l'Accord de libre-échange nord-américain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-30]

In this respect, it should be remembed that there would seem to exist serious grounds to suggest that the project will in fact be import substituting in a segment of the market in which low cost imports are going to be increasingly domination the high volume/lower added value product segments of the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il convient à cet égard de garder à l'esprit qu'il existe manifestement de bonnes raisons de penser que ce projet permettra en fait de réduire les importations à faible coût, sans cesse croissantes, sur le segment des produits en grande série et à plus faible valeur ajoutée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : acetone-butylic fuel autonomous system of imports competitive import substitution import policy import replacement import substitute import substitution import substitution requirements oil substitute replacement of imports substitute fuel substitute motor fuel system of imports

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'import substitution' ->

Date index: 2021-11-29