Our industry, like a lot of others, relies on the confidence and the trust and the cooperation of the Canadian public to take part in surveys, whether by mail, by telephone, or personally in the mall.
Notre activité, comme de nombreuses autres, repose sur la confiance et la coopération des Canadiens qui acceptent de participer à des sondages, que ce soit par courrier, par téléphone ou par entrevue directe.
