Translation of "incompatible functions " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

incompatible functions | incompatible activities | incompatible duties

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonctions incompatibles | tâches incompatibles | incompatibilités | activités incompatibles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

incompatible functions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonctions incompatibles [ tâches incompatibles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

segregation of incompatible functions [ segregation of functions | division of incompatible duties | division of duties ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

séparation des fonctions incompatibles [ séparation des fonctions | division des tâches incompatibles | division des tâches ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Incompatible blood transfusion Reaction to blood-group incompatibility in infusion or transfusion

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réaction à une incompatibilité de groupes sanguins lors d'une perfusion ou d'une transfusion Transfusion de sang incompatible

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 incompatible | Y2K incompatible | Year Two Thousand incompatible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non compatible avec l'an 2000 | non compatible an 2000 | incompatible avec l'an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

incompatibility | incompatible office

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incompatibilité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incompatible materials [ incompatibles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substances incompatibles [ matières incompatibles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by the development either of a single delusion or of a set of related delusions that are usually persistent and sometimes lifelong. The content of the delusion or delusions is very variable. Clear and persistent auditory hallucinations (voices), schizophrenic symptoms such as delusions of control and marked blunting of affect, and definite evidence of brain disease are all incompatible with this diagnosis. However, the presence of occasional or transitory auditory hallucinations, particularly in elderly patients, does not rule out this dia ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Anti-D [Rh] antibodies Rh incompatibility (with hydrops fetalis)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anticorps anti-D [Rh] Incompatibilité Rh (avec anasarque fœto-placentaire)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this context, developing appropriate regulations on incompatible functions for a clerk in a financial institution should be considered.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans ce cadre, l'élaboration d'une réglementation adéquate sur les fonctions incompatibles pour un préposé d'institutions devrait être considérée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

My final point in this regard then, if I may read something into your evidence or into your point of view, is that really the functions that customs officers should be performing in the present environment are quite incompatible with tax collection, and you would rather see their functions as totally different, say in a public-security mode or something like that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si je puis interpréter votre propos ou votre point de vue, vous considérez en fin de compte que les fonctions que les douaniers devraient remplir dans l'environnement actuel sont plutôt incompatibles avec la perception d'impôts et vous aimeriez que ces fonctions soient totalement différentes, et plutôt du type sécurité publique ou quelque chose du genre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

'serious deficiency in the effective functioning of a management and control system' means a deficiency for which substantial improvements in the system are required, which exposes the Fund to significant risk of irregularities, and the existence of which is incompatible with an unqualified audit opinion on the functioning of the management and control system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

"insuffisance grave dans le fonctionnement effectif d'un système de gestion et de contrôle", insuffisance qui appelle l'amélioration substantielle du système, expose le Fonds à des risques importants d'irrégularité, et est incompatible avec un avis d'audit sans réserve sur le fonctionnement du système de gestion et de contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

(39)'serious deficiency in the effective functioning of a management and control system' means, for the purposes of implementation of the Funds and the EMFF under Part Four, a deficiency for which substantial improvements in the system are required, which exposes the Funds and the EMFF to a significant risk of irregularities, and the existence of which is incompatible with an unqualified audit opinion on the functioning of the management and control system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

39)"insuffisance grave dans le bon fonctionnement d'un système de gestion et de contrôle", aux fins de la mise en œuvre des fonds et du FEAMP au titre de la quatrième partie, une insuffisance qui appelle des améliorations notables du système, qui exposent les Fonds et le FEAMP à un risque important d'irrégularités et dont l'existence n'est pas compatible avec un avis d'audit sans réserve sur le fonctionnement du système de gestion et de contrôle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(39)'serious deficiency in the effective functioning of a management and control system' means, for the purposes of implementation of the Funds and the EMFF under Part Four, a deficiency for which substantial improvements in the system are required, which exposes the Funds and the EMFF to a significant risk of irregularities, and the existence of which is incompatible with an unqualified audit opinion on the functioning of the management and control system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

39)"insuffisance grave dans le bon fonctionnement d'un système de gestion et de contrôle", aux fins de la mise en œuvre des fonds et du FEAMP au titre de la quatrième partie, une insuffisance qui appelle des améliorations notables du système, qui exposent les Fonds et le FEAMP à un risque important d'irrégularités et dont l'existence n'est pas compatible avec un avis d'audit sans réserve sur le fonctionnement du système de gestion et de contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

(39)'serious deficiency in the effective functioning of a management and control system' means, for the purposes of implementation of the Funds and the EMFF under Part Four, a deficiency for which substantial improvements in the system are required, which exposes the Funds and the EMFF to a significant risk of irregularities, and the existence of which is incompatible with an unqualified audit opinion on the functioning of the management and control system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

39)"insuffisance grave dans le bon fonctionnement d'un système de gestion et de contrôle", aux fins de la mise en œuvre des fonds et du FEAMP au titre de la quatrième partie, une insuffisance qui appelle des améliorations notables du système, qui exposent les Fonds et le FEAMP à un risque important d'irrégularités et dont l'existence n'est pas compatible avec un avis d'audit sans réserve sur le fonctionnement du système de gestion et de contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

The Supreme Court of Canada has held that the fact that a judge performs his or her duties part-time does not create a reasonable apprehension of bias.60 However, the judge’s activities outside his or her judicial functions may cause problems.61 Clause 41 provides that a part-time military judge shall not engage in any business or professional activity that is incompatible with his or her judicial duties (new section 165.223 of the NDA).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

La Cour suprême du Canada s’est dite d’avis que le fait qu’un juge exerce ses fonctions à temps partiel ne soulève pas de crainte raisonnable de partialité 60. Cependant, les activités qu’il exerce en dehors de ses fonctions judiciaires peuvent poser problème 61.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2012-04-23]

We can't expect the Supreme Court of Canada to discharge its enormously important constitutional functions, with all the safeguards of due process and rule of law, as well as deference to the charter values, and in the same breath argue in favour of a process of selection that is inconsistent and incompatible with the very values the court is expected to vindicate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

Nous ne pouvons pas nous attendre à ce que la Cour suprême du Canada s'acquitte de ses fonctions extrêmement importantes sur le plan constitutionnel, avec tous les mécanismes de protection qu'offre l'application régulière de la loi et la règle de droit, tout en respectant les valeurs prévues par la Charte, et du même souffle plaider en faveur d'un processus de sélection qui est incompatible avec les valeurs même que la cour doit faire respecter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-22]

Such a volume appears to us to be incompatible with the normal functions of the minister and of the Governor in Council. Such a volume appears better suited to the exercise of a discretionary power by an immigration officer or by an independent tribunal, such as the Appeal Division of the IRB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

Ce volume nous paraît incompatible avec les fonctions normales du ministre et du gouvernement en conseil, et davantage compatible avec l'exercice d'un pouvoir discrétionnaire attribué soit aux agents d'immigration, soit à un tribunal indépendant tel que la Section d'appel de la CISR.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-17]

1. Without prejudice to the application of other Community provisions, where a Member State is of the opinion that a measure taken by another Member State in the field of food safety is either incompatible with this Regulation or is likely to affect the functioning of the internal market, it shall refer the matter to the Commission, which will immediately inform the other Member State concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

1. Sans préjudice de l'application d'autres dispositions du droit communautaire, lorsqu'un État membre estime qu'une mesure prise par un autre État membre dans le domaine de la sécurité des denrées alimentaires est soit incompatible avec le présent règlement, soit susceptible d'affecter le fonctionnement du marché intérieur, il en saisit la Commission, qui informe aussitôt l'autre État membre concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-27]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'incompatible functions' ->

Date index: 2023-05-09