Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc. [ Industrial Alliance Life Insurance Company | Industrial Life Insurance Company ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. [ L'Industrielle - Alliance, Compagnie d'assurance sur la vie | L'Industrielle Compagnie d'Assurance sur la vie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

general insurance | non-life insurance | non-life insurance product | non-life product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance choses | assurance non-vie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

creditors' life insurance | credit life insurance | credit insurance | creditor life insurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance-vie de crédit | assurance créance | assurance prêt | assurance de créance | assurance de prêt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

life assurance [ endowment assurance | life insurance | whole life assurance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance vie [ assurance directe sur la vie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indemnity insurance | insurance other than life assurance | non-life insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance autre que sur la vie | assurance dommages | assurance non vie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

life assurance | life insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance sur la vie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian life and health insurance industry provides products that include individual and group life insurance, disability insurance, supplementary health insurance, individual and group annuities, including RRSPs, RRIFs, TFSAs and pensions.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

L'industrie canadienne des assurances de personnes fournit des produits comme l'assurance vie individuelle et collective, l'assurance invalidité, l'assurance maladie complémentaire, les rentes individuelles et collectives, y compris les REER, les FERR et les CELI, ainsi que les régimes de retraite.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The insurance industry convinced the superintendents to change the uniform life insurance act to define ``life insurance'' as including an annuity and an agreement to enter into an annuity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

L'industrie de l'assurance a convaincu les surintendants de modifier la définition d'«assurance-vie» dans la loi uniformisée sur l'assurance-vie, afin qu'elle intègre la notion d'annuité et toute entente conclue à cet égard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Now in other parts of the insurance industry itself—life insurance, for example—all the life insurance companies in Canada participate in contributing to a pool, so if one of their companies was insolvent, somebody wouldn't be left holding a life insurance policy that they couldn't collect on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

D'ailleurs, dans d'autres secteurs de l'industrie de l'assurance—l'assurance-vie, par exemple—on peut voir que toutes les sociétés d'assurance-vie au Canada ont une caisse commune qui fait que si l'une des compagnies devient insolvable, il n'y a pas de risque qu'une personne détienne une assurance-vie sans pouvoir la toucher.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

However, the threshold in terms of life insurance is considered to be too low and should be changed, as setting it at a low level would impose an intolerable burden on the insurance industry in terms of the deployment of human resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Toutefois, le seuil concernant les assurances vie est jugé trop bas et devrait être modifié, car la charge serait intolérable pour les assureurs en termes d'utilisation de ressources humaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– The proposal for a directive recasting the three generations of life insurance directives is a response to pressure from Parliament, Council, industry and consumers, in fact anyone who has to deal day-to-day with the complexities of the Community insurance legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

- (EN) La proposition de refonte des trois générations de directives en matière d'assurance directe sur la vie est une réponse à la pression du Parlement, du Conseil, de l'industrie et des consommateurs, bref, de tous ceux qui sont confrontés au quotidien aux complexités de la législation communautaire relative aux assurances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

L. whereas persons entitled to pensions in a closed supplementary pension scheme fund this scheme and are therefore eligible to participate in the governance of the pension scheme according to the legislation in several Member States; whereas it should be noted that no such similar provisions exist for insurance industry, and have never been discussed during the preparatory process for the life insurance directives,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

L. considérant que les affiliés d'un régime "fermé” de retraite complémentaire alimentent celui-ci et qu'ils peuvent donc participer à la gestion du régime de retraite conformément à la législation en vigueur dans plusieurs États membres; qu'il convient de noter que des dispositions similaires n'existent pas dans le domaine des assurances et qu'il n'en a jamais été question au cours des travaux préparatoires des directives sur l'assurance vie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

Bearing in mind the complicated ownership schemes involving the majority of the leading European insurance companies, who own or hold a majority stake in many insurance companies all over Europe, and the structure of the reinsurance industry, which is expected to take advantage of the genetic tests and possibly incorporate similar clauses in the reinsurance contracts covering health and life cover, we believe that it is not unreaso ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Considérant les structures de propriété complexes caractérisant la majorité des grandes compagnies d’assurances européennes, qui possèdent et contrôlent par des participations majoritaires de nombreuses sociétés d’assurances dans l’ensemble de l’Europe et considérant la structure du secteur de la réassurance qui est susceptible d’exploiter ces tests génétiques, voire d’incorporer des clauses similaires dans les contrats de réassurance maladie comme vie, il ne semble pas raisonnable d’escompter une généralisation progressive, à plus ou moins brève échéance, des tests génétiques à l’ensemble des pays de l’UE si l’on considère l’influence q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

The media has reported recently that a government of a Member State is seriously considering allowing genetic tests by the British insurance industry for prospective clients wishing to obtain health and life cover.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Les médias ont révélé dernièrement que le gouvernement d’un Etat membre avait sérieusement envisagé d’autoriser les compagnies d’assurances britanniques à procéder à un test génétique auprès des clients potentiels désireux de contracter des assurances maladie et vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

They are administered under that program and are either insured through Sun Life or Industrial Life Insurance. Under those programs, the criteria for disability are determined.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Ils sont donc couverts par ces programmes, qui sont administrés soit par Sun Life, soit par Industrial Life Insurance, et qui prévoient des critères précis pour déterminer un cas d'invalidité.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

The Canadian life and health insurance industry provides products which include individual and group life insurance, disability insurance, supplementary health insurance, individual and group annuities, and pensions.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

L'industrie canadienne des assurances de personnes fournit des produits comme l'assurance-vie individuelle et collective, l'assurance invalidité, l'assurance maladie complémentaire, les rentes individuelles et collectives, et le régime de retraite.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'industrial life insurance' ->

Date index: 2022-04-28