This was an unprecedented situation that caused serious problems for industries, manufacturers, retailers, other producers, the agricultural industry and others who depend on just-in-time shipments or trans-border truck shipments to keep their assembly lines running, or to get perishable goods to the grocery stores.
On a alors fait face à une situation sans précédent qui a causé de graves maux de tête aux industries, aux fabricants, aux détaillants, à d'autres producteurs, à l'industrie agricole et à d'autres secteurs dont les activités dépendent des livraisons juste à temps ou des livraisons transfrontalières par camion. En effet, ce sont ces livraisons qui leur permettent de garder leurs chaînes de montage en mouvement ou d'acheminer les biens périssables vers les épiceries.
