Translation of "industry selling prices " (English → French) :

(g) the overall amount of closure aid to the coal industry of a Member State must not exceed, for any year after 2010, the amount of aid granted by that Member State and authorised by the Commission in accordance with Articles 4 and 5 of Regulation (EC) No 1407/2002 for the year 2010, with the exception of those Member States which currently operate underground mines, the closure of which is planned for 2013, which have not yet received State aid in accordance with this Regulation and where the production costs of coal exceed the selling price ...[+++] at delivery point freely agreed between the contracting parties in the light of the conditions prevailing on the world market;

1. Where the Community industry or any other interested party submit, normally within two years from the entry into force of the measures, sufficient information showing that, after the original investigation period and prior to or following the imposition of measures, export prices have decreased or that there has been no movement, or insufficient movement in the resale prices or subsequent selling prices of the imported product i ...[+++]n the Community, the investigation may, after consultation, be reopened to examine whether the measure has had effects on the abovementioned prices.

The answer we have adopted, based on other work done in Europe and in the United States, is really to suggest that if there are important barriers to competition in any one industry, you will see that reflected in the industry selling prices, particularly if those industry selling prices are adjusted for transportation costs and for wholesale and retail margins.

It is selling off the Community preference at knock-down prices in industry as in agriculture.

On the other, at the end of the day, the lack of competition for steel products on the American market is pushing prices up and causing quality problems, which in turn means that European industry has a better chance of selling processed products from the European Union.

However, fair trade seemed a rather bold idea: it meant purchasing the products of developing countries directly from producers at prices higher than those established by the market, selling them to consumers who were informed and prepared to pay a higher price for the sake of solidarity, within a general trade context dominated by large-scale transactions and large industrial groups and complicated by the web of international trad ...[+++]e rules.