The Commission’s initial market investigation indicated that the proposed acquisition may substantially lessen competition in the markets for hip, knee, elbow and shoulder implants, as well as for other products, such as bone cement, bone cement accessories and a surgical tool called pulse lavage.
L’enquête initiale menée par la Commission sur le marché a révélé que l'acquisition envisagée est de nature à réduire la concurrence de manière substantielle sur le marché des prothèses de la hanche, du genou, du coude et de l'épaule, ainsi que sur celui d'autres produits tels que le ciment osseux et ses accessoires et un dispositif chirurgical de lavage pulsé appelé «pulse lavage».
