Marcia Santiago, Senior Director, Expenditure Management Sector, Expenditure Operations and Estimates Division, Treasury Board of Canada Secretariat: In supplementary estimates, we showed in the HRSDC presentation an increase of $2.9 billion of EI, employment insurance, payments.
Marcia Santiago, directrice principale, Secteur de la gestion des dépenses, Division des opérations et prévisions de dépenses, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada : Concernant le budget supplémentaire des dépenses, nous avons précisé dans l'exposé sur RHDCC que les 2,9 milliards de dollars se rapportaient à des paiements d'assurance-emploi.