Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive on Interchange Canada [ Interchange Canada Operating Guidelines ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive du programme Échanges Canada [ Lignes directrices sur Échanges Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

North American Free Trade Agreement [ NAFTA | Canada-United States Trade Agreement | Canada-US Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de libre-échange nord-américain [ ALENA | Accord commercial Canada-Etats-Unis | Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

uniform intermodal interchange agreement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accord uniforme d'échange multimodal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

109.06 If an aircraft that is subject to an agreement for the lease, charter or interchange of an aircraft or any similar arrangement is also subject to an agreement in accordance with Article 83 bis of the Convention to which Canada is not a party and is operated in Canada, any references in these Regulations to the “State of registry” with respect to the transferred responsibilities shall be interpreted to read “State of the operator”.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

109.06 Si un aéronef visé par un accord de location, d’affrètement ou de banalisation d’un aéronef, ou tout autre arrangement similaire, est aussi assujetti à un accord conformément à l’article 83 bis de la Convention auquel le Canada n’est pas partie et qu’il est exploité au Canada, toute mention de « État d’immatriculation » dans le présent règlement, en ce qui a trait aux responsabilités transférées, vaut mention de « État de l’exploitant ».

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) arrangements entered into under an Interchange Canada Agreement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

f) les ententes conclues en vertu du Programme Échanges Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The Supreme Court of Canada has already articulated a list of factors to be considered in relation to undue hardship, which include such things as financial cost, disruption of a collective agreement, the morale of other employees, the interchangeability of workforce and facilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La Cour suprême du Canada a déjà établi une liste de facteurs dont il faut tenir compte en ce qui a trait à la contrainte excessive ce qui inclut les coûts financiers, la rupture de convention collective, les problèmes de moral parmi d'autres employés, l'interchangeabilité de la main-d'oeuvre et des installations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The minister in his interchange with you did accurately say that repeal of the registry through the bill before this committee will not in itself impede Canada should it subsequently take steps domestically preparatory to ratification of those agreements.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Au cours de sa discussion avec vous, le ministre vous a dit avec raison que l'abolition du registre en vertu du projet de loi que le comité étudie n'empêchera pas en soi le Canada d'acquitter ses obligations s'il prend par la suite des mesures à l'échelle nationale en vue de ratifier ces accords.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to facilitate the exchange of manifest data between the railways, shipping lines and the trucking companies, a representative of the Quebec trucking industry recommended that Canada adopt something like the U.S. Uniform Intermodal Interchange Agreement. The Agreement manages all of the relevant information in a single digital document, which is accessible at any time online, as shipments move from one mode to the next, improving transparency along the supply chain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Un représentant de l’industrie québécoise du transport routier recommande, pour faciliter l’échange des manifestes entre les chemins de fer, les lignes de navigation et les entreprises de camionnage, que le Canada adopte un système semblable au U.S. Uniform Intermodal Interchange Agreement, lequel gère tous les renseignements pertinents dans un document numérique unique accessible en tout temps sur Internet et mis à jour au fur et à mesure que les expéditions passent d’un mode à l’autre, ce qui améliore la transpa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

Others have searched : cusfta canada-u s free trade agreement canada-u s trade agreement canada-us free trade agreement canada-us trade agreement canada-united states free trade agreement canada-united states trade agreement directive on interchange canada edi agreement edi contract edi legal agreement edi trading agreement edi trading partner agreement interchange canada agreement interchange canada operating guidelines north american free trade agreement us-canada free trade agreement bilateral interchange fee agreement electronic data interchange legal agreement free trade agreement interchanged aircraft agreement uniform intermodal interchange agreement

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'interchange canada agreement' ->

Date index: 2023-12-12